Results for observado translation from Esperanto to Russian

sub nia observado.
Под нашим наблюдением.

li troviĝas sub akuta observado. poste mi ŝatus transmeti lin al la malfermita flegejo.
Он лежит в отделении неотложной помощи, а потом он будет перемещён в открытое отделение.

kaj dum ili trapasis la urbojn, ili transdonis al ili por observado la dekretojn, deciditajn de la apostoloj kaj presbiteroj en jerusalem.
Проходя же по городам, они предавали верным соблюдать определения, постановленные Апостолами и пресвитерами вИерусалиме.

lokojn, kie troviĝas ŝafoj, birdoj aŭ cetera bruto, oni purigadu du fojojn ĉiutage, sub observado de ferdekestro aŭ vaĉa suboficiro.
Также места, где бараны, птицы и прочая живность, надлежит чистить всякий день дважды при боцмане, или другом караульном ундер офицере.

kaj kiam la fariseoj demandis al li, kiam venos la regno de dio, li respondis al ili, dirante:la regno de dio ne venas kun observado;
Быв же спрошен фарисеями, когда придет Царствие Божие, отвечал им: не придет Царствие Божие приметным образом,