Results for tentata translation from Esperanto to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Esperanto

Russian

Info

Esperanto

tentata

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Russian

Info

Esperanto

sed cxiu estas tentata, kiam li estas fortirata de sia dezirado, kaj delogata.

Russian

но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

tiam jesuo estis kondukita supren de la spirito en la dezerton, por esti tentata de la diablo.

Russian

Тогда Иисус возведен был Духом в пустыню, для искушения от диавола,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kaj li estis en la dezerto kvardek tagojn, tentata de satano; kaj li estis kun la sovagxaj bestoj, kaj la angxeloj servadis al li.

Russian

И был Он там в пустыне сорок дней, искушаемый сатаною, и был со зверями; и Ангелы служили Ему.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

neniu diru, kiam li estas tentata:mi estas tentata de dio; cxar dio ne estas tentebla de malbono, kaj li mem tentas neniun;

Russian

В искушении никто не говори: Бог меняискушает; потому что Бог не искушается злом и Самне искушает никого,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,928,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK