Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jesfolders, files
да% 1 is the effective data of the certificate,% 2 is the expiry date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1,% 2 (% 3) folders, files
% 1,% 2 (% 3) folders, files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 (% 2) items: folders, files (size)
% 1 (% 2) items: folders, files (size)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
malpermesita@ title: group files and folders by permissions
забрањено@ title: group files and folders by permissions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size)
% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files
Преузми нове ~@ ¦плазма¦plasma¦ виџете% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
por uzi la eblojn --remove-home, --remove-all-files, kaj --backup, oni bezonas instali la pakaĵon `perl-modules'. por fari tion, rulu je: apt-get install perl-modules.
Да бисте могли да користите опције „--remove-home“, „--remove-all-files“, и „--backup“, треба да инсталирате пакет „perl-modules“. Да урадите ово, покрените „apt-get install perl-modules“.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: