Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en pregxado persistu, viglante en gxi kun danko;
da vam se ne dosadi molitva; i straite u njoj sa zahvaljivanjem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kio estas mia forto, ke mi persistu? kaj kia estas mia fino, ke mi havu paciencon?
kakva je sila moja da bih pretrpeo? kakav li je kraj moj da bih produio ivot svoj?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zorgu pri vi mem kaj pri via instruo. persistu en tio; cxar, tion farante, vi savos vin mem, kaj tiujn, kiuj vin auxskultas.
pazi na sebe i na nauku, i stoj u tome; jer ovo èineæi spaæe i samog sebe i one koji te sluaju.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: