Results for komprenas translation from Esperanto to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Spanish

Info

Esperanto

mi komprenas.

Spanish

lo entiendo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi komprenas nun.

Spanish

ahora entiendo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ĉu vi komprenas?

Spanish

¿comprende?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

li ne komprenas vin.

Spanish

Él no te entiende.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi komprenas. dankegon.

Spanish

entiendo. muchas gracias.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ili sin komprenas reciproke.

Spanish

ellos se entienden entre ellos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

jes, mi bone komprenas vin.

Spanish

sí, le entiendo bien.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

jes, mi komprenas. dankon.

Spanish

sí, entiendo. gracias.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kelkfoje mi lin ne komprenas.

Spanish

a veces no le entiendo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

nun mi komprenas, kio okazis.

Spanish

ahora entiendo qué pasó.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la cignoj komprenas la signojn.

Spanish

los cisnes entienden los signos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

estas io, kion mi ne komprenas.

Spanish

hay algo que no entiendo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ĉu vi komprenas, kion mi celas?

Spanish

¿entiendes lo que quiero decir?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

kion vi diras? mi ne komprenas!

Spanish

¿qué dices? ¡no te entiendo!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

eĉ saĝaj infanoj tion ne komprenas.

Spanish

incluso un niño inteligente no entiende eso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

"mi ne komprenas," diris alicio.

Spanish

--no sé lo que usted quiere decir --protestó alicia.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

Ĉu vi ĉiam komprenas, kion vi faras?

Spanish

¿entiendes siempre lo que haces?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

"tial mi malfruiĝis." - "mi komprenas."

Spanish

"por eso he llegado tarde." "entiendo."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

mi komprenas. rasisto timas sen kialo.

Spanish

entiendo. un rasista tiene temor sin fundamento.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

donu al mi ekzemplon! mi nenion komprenas.

Spanish

déme usted un ejemplo porque no entiendo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,199,029,885 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK