Results for kreskis translation from Esperanto to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Spanish

Info

Esperanto

mi kreskis kun pokemon.

Spanish

crecí viendo pokémon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi kreskis en la kamparo.

Spanish

crecí en el campo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi kreskis en malgranda urbo.

Spanish

crecí en un pequeño pueblo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

vilaĝeto kreskis en urbegon.

Spanish

el pueblito se convirtió en una gran ciudad.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

li kreskis en artema familio.

Spanish

Él fue criado en una familia artística.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

li kreskis en malgranda vilaĝo.

Spanish

Él creció en una pequeña aldea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi kreskis en mineja urbeto.

Spanish

yo crecí en una ciudad minera.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ilia amikeco kreskis en profundan amon.

Spanish

su amistad ha crecido a un profundo amor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

la ekonomio de japanujo ege kreskis.

Spanish

la economía de japón ha crecido enormemente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi memoras la domon, kie mi kreskis.

Spanish

me acuerdo de la casa en la que crecí.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

mi memoras la domon, kie mi kreskis.

Spanish

recuerdo la casa en la que crecí.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

sed la vorto de dio kreskis kaj pligrandigxis.

Spanish

pero la palabra de dios crecía y se multiplicaba

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

surprizis vidi, kiel rapide la infano kreskis.

Spanish

fue asombroso ver lo rápido que creció el niño.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ĉi tie estas la loko, kie mi naskiĝis kaj kreskis.

Spanish

aquí es donde nací y me crie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

iu diris: "ne en unu tago kreskis kartago".

Spanish

alguien dijo: "cártago no se construyó en un día."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperanto

la valoro de la (japana) eno multe kreskis.

Spanish

el valor del yen ha aumentado extremadamente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

Ŝi kreskis malrapide kaj komencis rampi neordinare malfrue.

Spanish

ella creció lentamente y empezó a gatear muy tardíamente.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

tiu estas la domo, kie mi naskiĝis kaj kie mi kreskis.

Spanish

esta es la casa en la que nací y crecí.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

tiel forte kreskis la vorto de la sinjoro kaj sukcesis.

Spanish

de esta manera crecía la palabra del señor y prevalecía poderosamente

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

ni kreskis tie, kie valoro de virinoj estis tre malalta.

Spanish

nos criamos en un lugar donde el valor de la mujer era muy bajo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK