Results for najbaro translation from Esperanto to Spanish

najbaro
vecino

tom estas bona najbaro.
tom es un buen vecino.

mia najbaro estas kleptomaniulo.
mi vecino es cleptómano.

li estas nia apuda najbaro.
Él es la persona que vive al lado nuestro.

tomo estas la najbaro de manjo.
tom es el vecino de mary.

pli bone najbaro proksima ol malproksima familiano
es mejor un vecino cerca que un pariente lejos.

la lando deklaris militon al sia najbaro.
el país le declaró la guerra a su vecino.

la najbaro diris, ke li kuras ĉiumatene.
el vecino dijo que él corre todas las mañanas.

johano estas nia najbaro; lia domo estas bela.
juan es nuestro vecino; su casa es bonita.

pli bonas apuda najbaro, ol frato post arbaro.
vale más un buen vecino que un amigo lejano.

ili ekbruligis la domon de sia najbaro por venĝi sin.
ellos incendiaron la casa del vecino en venganza.

eduki filinon similas al akvumi la vegetaĵojn de la najbaro.
educar una hija es como regar las plantas del vecino.

la filo de mia najbaro primokis hodiaŭ en la lernejo mian filinon.
el hijo de mi vecina se ha burlado de mi hija hoy en la escuela.

oni vidis tom, kiam li ŝtelis pomojn de la arbo de sia najbaro.
tom fue visto robando manzanas del árbol del vecino.

la kato de la najbaro verŝis sian tason da lakto sur la kahelan plankon.
el gato del vecino derramó su taza de leche sobre las baldosas.

la baltaj landoj estas malgrandaj marbordaj ŝtatoj en la ombro de potenca najbaro.
los países bálticos son pequeños estados costeros a la sombra de un poderoso vecino.

ni havas onidiron, kiu esprimas, ke bona najbaro estas pli bona ol fora parenco.
tenemos un dicho que expresa que un buen vecino es mejor que un pariente lejano.

li aŭ ŝi povas esti aŭ via familiano, aŭ via najbaro, aŭ via konato kaj estas ĉiam sola.
podría ser alguien de tu familia o de tu vecindario o alguien que has visto muchas veces y siempre está solo.

Ĉi tiu raporto estis sendita al koaci.com de iu kameruna junulino, al kiu malkaŝiĝis la fakto pere de ŝia fratino, kiu estis najbaro de la viktimo.
los hechos fueron informados a koaci.com por una joven camerunés luego de las revelaciones de su hermana, vecina de la víctima.

tial tiele diras la eternulo:jen mi metos antaux cxi tiu popolo falpusxilon, kaj sur gxi falpusxigxos kune patroj kaj filoj, najbaro kaj amiko pereos.
por tanto, así ha dicho jehovah, he aquí que yo pongo tropiezos a este pueblo, y caerán en ellos los padres junto con los hijos; el vecino y su prójimo perecerán.