Results for sana translation from Esperanto to Tagalog

sana manalo ako
sana manalo kayo

kaj dana kaj kirjat-sana (tio estas debir)
at danna, at chiriat-sanna (na siyang debir),

kaj la senditoj, reveninte al la domo, trovis la sklavon sana.
at pagbalik sa bahay ng mga sinugo, ay kanilang naratnang magaling na ang alipin.

cxar miaj internajxoj estas plenaj de brulumo, kaj ne ekzistas sana loko en mia korpo.
sapagka't ang aking mga balakang ay lipos ng hirap; at walang kagalingan sa aking laman.

ekzistas neniu sana loko en mia korpo pro via kolero, nenio sendifekta ekzistas en miaj ostoj pro mia peko.
walang kagalingan sa aking laman dahil sa iyong pagkagalit; ni may kaginhawahan man sa aking mga buto dahil sa aking kasalanan.

if that's the case dn icocomment mo dka na sana nag comment sinabi ko na ngalang na wala ako pinapatamaan ok sasabihin mopa na pikon ako
kung ganyan dn icocomment mo dka na sana nag comment sinabi ko na ngalang na wala akong pinapatamaan ok sasabihij mopa na pikon ako

malcxastuloj kaj viruzacxantoj, homsxtelistoj, mensogantoj, falsejxurantoj, kaj cxio ajn alia kontrauxa al la sana doktrino;
dahil sa mga nakikiapid, dahil sa mga mapakiapid sa kapuwa lalake, dahil sa mga nagnanakaw ng tao, dahil sa mga bulaan, dahil sa mga mapagsumpa ng kabulaanan, at kung mayroon pang ibang bagay laban sa mabuting aral;

kaj li diris al li:via frato venis, kaj via patro bucxis la grasigitan bovidon, cxar li ricevis lin sana.
at sinabi niya sa kaniya, dumating ang kapatid mo; at pinatay ng iyong ama ang pinatabang guya, dahil sa siya'y tinanggap niya na ligtas at magaling.

kaj li diris al sxi:filino, via fido vin savis; iru en paco, kaj estu sana el via malsano.
at sinabi niya sa kaniya, anak, pinagaling ka ng pananampalataya mo; yumaon kang payapa, at gumaling ka sa salot mo.

estu sciate al vi cxiuj kaj al la tuta popolo izraela, ke en la nomo de jesuo kristo, la nazaretano, kiun vi krucumis, kiun dio levis el la mortintoj, cxi tiu staras sana antaux vi.
talastasin ninyong lahat, at ng buong bayan ng israel, na sa pangalan ni jesucristo ng taga nazaret, na inyong ipinako sa krus, na binuhay ng dios na maguli sa mga patay, dahil sa kaniya ay nakatindig ang taong ito sa inyong harap na walang sakit.