Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joab sendis kaj raportigis al david cxiujn cirkonstancojn de la batalo.
โยอาบจึงส่งคนไปกราบทูลข่าวการรบทั้งสิ้นต่อดาวิ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj al la sendito li donis jenan ordonon:kiam vi finos raporti al la regxo cxiujn cirkonstancojn de la batalo,
ท่านได้สั่งผู้สื่อสารนั้นว่า "เมื่อเจ้ากราบทูลข่าวการรบต่อกษัตริย์เสร็จทุกประการแล้
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el la isahxaridoj, kiuj komprenis la cirkonstancojn, kaj sciis, kion izrael devas fari, estis ducent cxefoj, kaj cxiuj iliaj fratoj agis laux iliaj vortoj;
จากคนอิสสาคาร์ มีผู้รู้กาลเทศะ ทราบว่าอิสราเอลควรทำประการใด มีหัวหน้าสองร้อยคน และญาติของเขาทั้งสิ้นอยู่ใต้บังคับบัญชาของเข
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: