Results for cxefaj translation from Esperanto to Turkish

la nombro de la cxefaj oficistoj, kiujn havis la regxo salomono, estis ducent kvindek.
kral süleyman adına halkı denetleyen iki yüz elli görevli de İsrail halkındandı.

gxi vokas en la cxefaj kunvenejoj, cxe la pordegaj enirejoj; en la urbo gxi diras siajn parolojn.
kentin giriş kapılarında sözlerini duyuruyor:

la cxefaj militistoj estis:asahel, frato de joab, elhxanan, filo de dodo, el bet-lehxem,
Öteki yiğitler şunlardır: yoavın kardeşi asahel, beytlehemli dodo oğlu elhanan,

kaj tiuj cxefaj estroj kaj satrapoj venis al dario, kaj diris al li tiel:ho regxo dario, vivu eterne!
bunun üzerine bakanlarla satraplar hep birlikte krala gidip, ‹‹ey kral darius, çok yaşa!›› dediler,

kaj unuj el ili estis konvinkitaj, kaj kunsortigxis kun pauxlo kaj silas; kaj el la piaj grekoj granda amaso, kaj el la cxefaj virinoj ne malmultaj.
onlardan bazıları, tanrıya tapan greklerden büyük bir topluluk ve ileri gelen kadınların da birçoğu ikna olup pavlusla silasa katıldılar.

jen estas la nombro de la cxefaj armitaj militistoj, kiuj venis al david en hxebronon, por transdoni al li la regnon de saul, konforme al la vorto de la eternulo:
rabbin sözü uyarınca saulun krallığını davuta vermek için hevrona, davutun yanına gelen savaşçıların sayısı şudur:

jen estas la cxefaj herooj, kiuj estis cxe david, kaj kiuj tenis sin forte kun li dum lia regxado, kune kun la tuta izrael, por regxigi lin super izrael konforme al la vorto de la eternulo.
rabbin İsraile verdiği söz uyarınca davutun yiğit askerlerinin komutanları İsrail halkıyla birlikte davutu kral yaptılar ve krallığının güçlenmesi için onu desteklediler.

sed la protektanto de la persa regno kontrauxstaris al mi dum dudek unu tagoj, kaj, gxis mihxael, unu el la plej cxefaj protektantoj, venis kun helpo al mi, mi restis tie apud la regxoj de persujo.
pers krallığının önderi yirmi bir gün bana karşı durdu. sonra baş önderlerden mikail bana yardıma geldi, çünkü orada, pers krallarının yanında alıkonulmuştum.

cxiuj cxefaj estroj de la regno, regionestroj, satrapoj, konsilistoj, kaj militestroj interkonsentis, ke oni devas elirigi regxan dekreton kaj severe ordoni, ke cxiun, kiu en la dauxro de tridek tagoj petos ion de ia dio aux homo anstataux de vi, ho regxo, oni jxetu en kavon de leonoj.
‹‹Ülkenin bütün bakanları, kaymakamları, satrapları, danışmanları, valileri olarak kralın zorlu bir yasa çıkarması üzerinde anlaştık. ey kral, kim otuz gün içinde senden başka bir insana ya da ilaha dua ederse, aslan çukuruna atılsın.