Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la edziĝo ruinigis vin!
evlilik hayatı mahv ediyor!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
.. kiu parolas pri edziĝo?
...ama elini... bilemiyorum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tio ne estis datreveno de nia edziĝo.
bir evlilik yıl dönümü değildi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"edziĝo najbara garantias de eraro".
"bir komşuyla evlenmek, bir yabancıyla evlenmekten yeğdir!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne estos pro edziĝo de mi. verŝajne mi ne estas edziĝema homo.
bir gün onu yalnız bırakmak zorunda kalabilirim ama hiç evlenmeyeceğim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: