Results for entombigu translation from Esperanto to Xhosa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Esperanto

Xhosa

Info

Esperanto

sed mi kusxu kun miaj patroj; elportu min el egiptujo kaj entombigu min en ilia tombujo. kaj tiu diris: mi faros, kiel vi diris.

Xhosa

ke ndiya kulala koobawo; uze undisuse eyiputa, undingcwabe engcwabeni labo. wathi ke yena, ndiya kwenza ngokwelizwi lakho.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperanto

post kiam oni enterigis lin, li diris al siaj filoj jene:kiam mi mortos, entombigu min en la tombo, en kiu estas entombigita la homo de dio; apud liajn ostojn metu miajn ostojn.

Xhosa

kwathi, emveni kokumngcwaba kwabo, wathetha koonyana bakhe, esithi, ndakufa, ndingcwabeleni engcwabeni angcwatyelwe kulo umfo wakwathixo; walaliseni ngasemathanjeni akhe amathambo am.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,953,476,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK