Results for isikute translation from Estonian to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Basque

Info

Estonian

nii ei tehta isikute vastu!

Basque

ez zaio hori egiten jendeari.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sest jumal ei tee vahet isikute vahel!

Basque

ecen ezta personén acceptioneric iaincoa baithan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kõigi aadressiraamatus olevate isikute loendopen the default mail program to mail someone

Basque

open the default mail program to mail someone

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

mu vennad, pidage usku meie au issandasse jeesusesse kristusesse, sõltumata isikute lugupidamisest.

Basque

ene anayeác, eztuçuela iesus christ gure iaun gloriazcoaren fedea, personén acceptionerequin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kui ühtlasi ka teie appi tulete palves meie eest, et paljude isikute käest meie heaks tulnud armuanni eest t

Basque

Çuec-ere aiutatzen gaituçuelaric guregatic eguinen duçuen orationeaz: anhitz personaren respectuz eguin çaicun dohainaz, anhitzez guregatic esquerrac renda ditecençát.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aga kes teeb ülekohut, saab kätte, mis ta on ülekohut teinud, ja ei tehta vahet isikute vahel.

Basque

baina iniustoqui eguiten duenac, recebituren du iniustoqui eguin duqueena: eta ezta personén acceptioneric.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

siis peetrus avas oma suu ning ütles: „ma mõistan tõesti, et jumal ei tee vahet isikute vahel,

Basque

orduan irequiric pierrisec bere ahoa, erran ceçan, eguiaz erideiten dut ecen iaincoa eztagoela personén apparentiara beha.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

see nimekiri näitab lehekülgede ja isikute sertifikaate, mille kohta kde- l info olemas on. siin on võimalik neid lihtsalt hallata.

Basque

zerrenda honek kdek zein pertsona edo web tokiren agiriak ezagutzen dituen erakusten du. erraz kudea ditzakezu hemendik.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja teie, isandad, tehke neile samuti ja jätke ähvardamine, sest te teate, et nende ja teie issand on taevas ja et temal ei ole isikute eelistamist.

Basque

eta çuec nabussiéc, hura bera eguiçue hetara, vtziric mehatchuac: daquiçuelaric ecen hayén eta çuen iauna ceruètan dela, eta personén acceptioneric eztela hura baithan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

see võib imelikuna tunduda, aga... ütleme nii, et kui kirjanikuna, olen ma päris osav... isikute vibratsioone lugema, eriti naiste omasid. ma tunnen, et sul on vist minu vastu komplitseeritud tunded.

Basque

bai, agian honek harritu egingo zaitu, baina... esan dezagun idazle bezala nahiko ona naizela... eta jendearen jarioa hartzen dut, emakumeena bereziki... eta sentitzen dut sentimendu korapilotsuak daudela... nigaitik sentitzen dituzunak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK