Results for kutsuti translation from Estonian to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Basque

Info

Estonian

mind kutsuti.

Basque

gonbidatu egin naute.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

loomulikult sind kutsuti.

Basque

noski gonbidatu zaituztela.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kutsuti välja:% 1

Basque

deia:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

politsei kutsuti kohale...

Basque

- baina poliziari deitu zioten...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

milleks teid siis kutsuti?

Basque

zertarako deitu zizuten?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kutsuti välja url "% 1".

Basque

"% 1" url- ari deitzen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

paul kutsuti sorbonesse loengule.

Basque

paul sorbonako biltzar baterako deitu zuten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

muide, mind kutsuti prooviesinemisele.

Basque

eta dei bat jaso dut... entzunaldi baterako.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

'for' kutsuti vääralt välja

Basque

'nondik' oker deitu da

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

teda ennast kutsuti patmose kotkaks.

Basque

eta arranoen nagusi izatera deitua izan dena.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

mind kutsuti klassi ja räägiti juhtunust.

Basque

ikasgelatik atera ninduten eta hil zela esan zidaten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

meetod% 1 kutsuti välja vale signatuuriga

Basque

% 1 metodoari sinadura txarraz deitu zaio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kas ütlen sulle, miks mind smolnõisse kutsuti.

Basque

nazio segurtasunak deitu zidan, badakizu zergaitik?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ükskord kohtasin ma poissi, keda kutsuti hugo cabret.

Basque

duela urte asko, hugo cabret izeneko mutiko bat ezagutu nuen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sisemine viga, installpackages kutsuti välja katkiste pakettidega!

Basque

barne errorea, installpackages apurturiko paketeez deitu da!

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

teda kutsuti naiseks, kes laulab, kuna ta laulis alatasa.

Basque

abesten duen emakumea deitzen genuen... betik abesten zuelako.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

laenatud raha ja... panga oma raha vahelist suhet, kutsuti finantsvõimenduseks.

Basque

mailegu diruaren eta banketxearenaren arteko bataz-bestekoa... zataiz jasotzea deitzen da.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kaisarea linnas oli üks mees, korneelius nimi, selle väesalga pealik, mida kutsuti itaalia väesalgaks.

Basque

eta guiçon-bat cen cesarean, cornelio deitzen cenic, italiano deitzen cen bandaco centener,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

funktsioon% 1 kutsuti välja% 2- ga, kuigi oleks pidanud kutsuma% 3- ga

Basque

'% 1' funtzioa% 2- rekin deitu da,% 3- rekin deitu behar zenean

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sellepärast olen ma ka tõrkumata tulnud, kui mind kutsuti. siis küsin ma nüüd: mis asja pärast te olete mind kutsunud?”

Basque

eta halacotz duda gabe ethorri içan naiz deithuric. galdez nauçue bada cer causaz ni erekarri nauçuen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,214,689,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK