Results for veateade translation from Estonian to Basque

veateade
errore- mezua

veateade: %s
errorearen mezua: %s

tundmatu veateade
errore mezu ezezaguna

kio- mooduli veateade
kioslave errore mezua

see on% 1 veateade:% 2
hau% 1 - (r) en errore mezua da:% 2

haldurilt saadi veateade:% 1
kudeatzaileak errore- mezua eman du:% 1

saada veateade@ info: tooltip
txostendu akatsa@ info: tooltip

sisemine viga (veateade puudub).
barneko errorea (errore- mezurik ez).

viga dtd parsimisel. veateade oli:% 1
errorea dtd- a prozesatzean. errore mezua:% 1

ava valitud veateade@ info: tooltip
ireki hautatutako txostena@ info: tooltip

vigane veateade: vigased andmed@ info
akats txosten baliogabea: datuak hondatuta@ info

vigane veateade/ krahh@ info bug resolution
ez da txosten/ kraskadura baliogarria@ info bug resolution

kttsd käivitamine nurjus, veateade oli:% 1
huts egin du kttsd abiatzean mezu honekin:% 1

info hankimine printeri kohta nurjus. saadud veateade:
ezin da berreskuratu inprimagailuaren informazioa. jasotako errorea:

klibloader ei suutnud laadida pluginat:% 1 veateade:% 2
klibloader- ek ezin izan du plugin- a kargatu:% 1 errore mezua:% 2

% 1 toiming sihtkohaga% 2 nurjus. veateade oli:% 3
% 2 helburudun% 1 eragiketak huts egin du. errorea:% 3

info hankimine printeri kohta nurjus. saadi veateade:% 1.
ezin da inprimagailuaren informazioa berreskuratu. inprimatze- sistemaren mezua:% 1

parsimisviga dokumendis% 1 reas% 2, veerus% 3 veateade:% 4
errorea% 1 prozesatzean, lerroa:% 2, zutabea:% 3 errore- mezua:% 4

soovitud seadet deinitsialiseerimine ("lahutamine") nurjus. tagastatud veateade oli:% 1
eskatutako gailua ezin izan da desasieratu ("desmuntatu"). errorea honakoa da:% 1

kwordi faili parsimisel tekkis viga real% 1, veerus% 2 veateade:% 3
errore bat gertatu da kword fitxategia prozesatzean. lerroa:% 1. zutabea:% 2 errore- mezua:% 3