Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soovid väärtuse lähtestada?
Перавызначыць?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kas tõesti lähtestada rakenduse kõik tööriistaribad vaikeväärtustele? see muudatus rakendatakse otsekohe.
Вы сапраўды хочаце скінуць настаўленні панэляў начыння да стандартных настаўленняў? Змены будуць ужытыя адразу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kas lähtestada vaikeväärtustele kõik kaardid või ainult aktiivne? @ action: button reset all tabs
@ action: button reset all tabs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaust% 1 ei ole mitte esialgses sünkroolekus (see oli% 2). kas lähtestada see esialgsesse sünkroolekusse ja seejärel sünkroniseerida?
Тэчка% 1 не сінхранізаваная (знаходзіцца ў стане% 2). Вы сапраўды жадаеце яе сінхранізаваць па- новаму?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: