Results for ebakorrektsed translation from Estonian to Bulgarian

ebakorrektsed võtmefailid/salasõna või pole truecrypti konteinerit leitud.
Грешен ключ-файл(ове)/парола или не е намерен truecrypt том.

see omakorda tekitab ohu, et kogutud traditsiooniliste omavahendite kogusummad võivad olla ebakorrektsed.
Това съответно води до риск от събиране на неточни суми от традицонни собствени ресурси.

kaamera% 1 võimaluste kirjeldus ei ole kättesaadav. seadistuste valikud võivad olla ebakorrektsed.
Липсва описание за функциите на фотоапарата% 1. Може би настройките са неправилни.

kõigi testiülesannetega kaasneb veavõimalus, seega tuleb enne avalikku kasutusse andmist kõrvaldada kõik raskesti mõistetavad või ebakorrektsed küsimused.
От края на двайсетия век насам тенденцията в много европейски държави е да се отстраняват правните бариери пред множеството гражданства, въведени от тях в началото и в края на столетието.

sellest ei tule järeldada, nagu oleksid vead põhjustatud pettusest või enamik nende valdkondade tehingutest ebaseaduslikud ja/või ebakorrektsed.
Резултатите не означават, че случаите на несъответствие се дължат на измама, нито че повечето операции в тези области са незаконосъобразни и/или нередовни.

kuigi iacs-süsteem on põhimõtteliselt hästi kavan­datud, näitavad kontrollikoja poolt viimastel aastatel tehtud iga-aastased iacsi süsteemiauditid, et iacsi mõjusust pärsivad ebatäpseid andmeid sisaldavad andmebaasid, mittetäielikud rist­kontrollid või ebakorrektsed või mittetäielikud meetmed, mis on võetud kõrvalekallete tõttu.
Макар че системата ИСАК сама по себе си е добре замислена, годишните одити на системите ИСАК, които Палатата извърши през последните години, показват, че ефек­ тивността на ИСАК е засегната от неточна информация в базите данни, непълни кръстосани проверки или неадекватно или непълно проследяване на аномалиите.