From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allalaadimised
preuzimanja
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
allalaadimised:
& prebaci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kõik allalaadimised
označi delimična preuzimanja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiivsed allalaadimised
aktivna preuzimanja
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
_katkesta allalaadimised
prekini preuzimanja
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& impordi allalaadimised...
& uvezi popis prenosa...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käivitatakse kõik allalaadimised
označi delimična preuzimanja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiivsed allalaadimised jäetud
aktivna preuzimanja su sačuvana
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
katkestada käimasolevad allalaadimised?
prekinuti otvorena preuzimanja?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kas katkestada käimasolevad allalaadimised?
prekinuti otvorena preuzimanja?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
allalaadimised@ label text in footer
preuzimanje je nastavljeno@ label text in footer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kas katkestada kõik podcastide allalaadimised?u
u
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kget lõpetab nüüd töö. sest kõik allalaadimised on lõpetatud.
preuzimanje je završeno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mõned allalaadimised käivad veel. kas tõesti sulgeda kget?
neki prenosi još uvijek nisu završeni. da li stvarno želite da zatvorite kget?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arvuti lõpetab nüüd töö. sest kõik allalaadimised on lõpetatud. transfer state: connecting
preuzimanje je završeno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sul on käimas allalaadimised mis katkestatakse kui sa sulged opera.\nsoovid opera kindlasti sulgeda?
trenutno imate aktivna preuzimanja koja će biti prekinuta ako zatvorite operu.\njeste li sigurni da želite zatvoriti operu?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jätkamisel tehakse alljärgnevad tegevused. kui vaikimisi tegevusi ei ole muudetud, siis kõik kaardid suletakse ja käimasolevad allalaadimised katkestatakse.
nastavljanje će izvesti ispod navedene aktivnosti. ako su zadane aktivnosti ostale neizmijenjene sve otvorene kartice će se zatvoriti i sva trenutna preuzimanja će se prekinuti.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
allalaadimiste kataloogi nimi või "allalaadimised" allalaadimiste vaikimisi kausta jaoks või "desktop", kui allalaadimised toimuvad töölauale.
putanja mape za preuzimanje datoteka; "preuzimanja" za korištenje uobičajene mape, ili "radna površina" za korištenje radne površine.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
