Results for automation translation from Estonian to Czech

gunnebo cash automation ab fabriksgatan 10
gunnebo cash automation ab fabriksgatan 10

gunnebo cash automation gmbh diedenhofener str .
gunnebo cash automation gmbh diedenhofener str .

eespool 122. joonealuses märkuses viidatud kohtuotsus metso paper automation v. siseturu Ühtlustamise amet (paperlab).
rozsudek metso paper automation v. ohim (paperlab), poznámka 122 výše.

ecb - planning services for building automation for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )
ecb - planning services for building automation for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )

esimese astme kohtu 12. jaanuari 2005. aasta otsus kohtuasjas t-334/03: deutsche post euro express v. siseturu Ühtlustamise amet (europremium) (apellatsioonimenetluses kohtuasi c-121/05 p); 14. aprilli 2005. aasta otsus kohtuasjast-260/03: celltech v. siseturu Ühtlustamise amet (celltech) (apellatsioonimenetluses kohtuasi c-273/05 p) ning 25. oktoobri 2005. aasta otsus kohtuasjas t-379/03: peek & cloppenburg v. siseturu Ühtlustamise amet (cloppenburg), kohtulahendite kogumikus veel avaldamata. neliteist kohtuotsust, milles ei tühistatud apellatsioonikoja otsust, on esimese astme kohtu 12. jaanuari 2005. aasta otsus liidetud kohtuasjades t-367/02–t-369/02: wieland-werke v. siseturu Ühtlustamise amet (sntem, snpur, snmix); 19. jaanuari 2005. aasta otsus kohtuasjas t-387/03: proteome v. siseturu Ühtlustamise amet (bioknowledge); 11. mai 2005. aasta otsus liidetud kohtuasjades t-160/02–t-162/02: naipes heraclio fournier v. siseturu Ühtlustamise amet – france cartes (mõõga kuju mängukaartide pakis, sõjanuiaga rüütel ja mõõgaga kuningas) (apellatsioonimenetluses kohtuasi c-311/05 p); 7. juuni 2005. aasta otsus kohtuasjas t-316/03: münchener rückversicherungs-gesellschaft v. siseturu Ühtlustamise amet (munichfinancialservices); 8. juuni 2005. aasta otsus kohtuasjas t-315/03: wilfer v. siseturu Ühtlustamise amet (rockbass) (apellatsioonimenetluses kohtuasi c-301/05 p); 22. juuni 2005. aasta otsus kohtuasjas t-19/04: metso paper automation v. siseturu Ühtlustamise amet (paperlab); 13. juuli 2005. aasta otsus kohtuasjast-242/02: sunrider v. siseturu Ühtlustamise amet (top); 8. septembri 2005. aasta otsus liidetud kohtuasjades t-178/03 ja t-179/03: cewe color v. siseturu Ühtlustamise amet (digifilm ja digifilmmaker); 13. septembri 2005. aasta otsus kohtuasjast-140/02: sportwetten v. siseturu Ühtlustamise amet – intertops sportwetten (intertops); 15. septembri 2005. aasta otsus kohtuasjas t-320/03: citicorp v. siseturu Ühtlustamise amet (live richly); 27. septembri 2005. aasta otsus kohtuasjas t-123/04: cargo partner v. siseturu Ühtlustamise amet (cargo partner); 27. oktoobri 2005. aasta otsus kohtuasjas t-305/04: eden v. siseturu Ühtlustamise amet (küpse maasika lõhn), kohtulahendite kogumikus veel avaldamata; esimese astme kohtu 30. novembri 2005. aasta otsus kohtuasjas t-12/04: almdudler-limonade v. siseturu Ühtlustamise amet (limonaadipudeli kuju), kohtulahendite kogumikus avaldamata; esimese astme kohtu 15. detsembri 2005. aasta otsus kohtuasjas t-262/04: bic v. siseturu Ühtlustamise amet (tulekiviga välgumihkli kuju) ja kohtuasjas t-263/04: bic v. siseturu Ühtlustamise amet (elektroonilise välgumihkli kuju), kohtulahendite kogumikus veel avaldamata. 109
rozsudky soudu ze dne 12. ledna 2005, deutsche post euro express v. ohim (europremium), t-334/03 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-121/05 p); ze dne 14. dubna 2005, celltech v. ohim (celltech), t-260/03 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-273/05 p), a ze dne 25. října 2005, peek & cloppenburg v. ohim (cloppenburg), t-379/03, dosud nezveřejněný ve sbírce rozhodnutí). Čtrnáct rozsudků, které nevedly ke zrušení, jsou rozsudky soudu ze dne 12. ledna 2005, wieland-werke v. ohim (sntem, snpur, snmix), t-367/02 až t-369/02; ze dne 19. ledna 2005, proteome v. ohim (bioknowledge), t-387/03; ze dne 11. května 2005, naipes heraclio fournier v. ohim – france cartes (meč z karetní hry, obuškový jezdec a mečový král), t-160/02 až t-162/02 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-311/05 p); ze dne 7. června 2005, münchener rückversicherungs-gesellschaft v. ohim (munichfinancialservices), t-316/03; ze dne 8. června 2005, wilfer v. ohim (rockbass), t-315/03 (probíhá řízení o kasačním opravném prostředku c-301/05 p); ze dne 22. června 2005, metso paper automation v. ohim (paperlab), t-19/04; ze dne 13. července 2005, sunrider v. ohim (top),t-242/02; ze dne 8. září 2005, cewe color v. ohim (digifilm et digifilmmaker) t-178/03 a t-179/03; ze dne 13. září 2005, sportwetten v. ohim – intertops sportwetten (intertops), t-140/02; ze dne 15. září 2005, citicorp v. ohim (live richly), t-320/03; ze dne 27. září 2005, cargo partner v. ohim (cargo partner), t-123/04; ze dne 27. října 2005, eden v. ohim (vůně zralé jahody), t-305/04, dosud nezveřejněné ve sbírce rozhodnutí; rozsudek soudu ze dne 30. listopadu 2005, almdudler-limonade v. ohim (tvar limonádové láhve), t-12/04, nezveřejněný ve sbírce rozhodnutí; rozsudky soudu ze dne 15. prosince 2005, bic v. ohim (tvar kamínkového zapalovače), t-262/04, a bic v. ohim (tvar elektronického zapalovače), t-263/04, dosud nezveřejněné ve sbírce rozhodnutí. 111