Results for duloksetiiniga translation from Estonian to Czech

vererõhk ja südame löögisagedus mõnede patsientide puhul on vererõhu tõusu ja kliiniliselt olulist hüpertensiooni seostatud duloksetiiniga.
19 krevní tlak a srdeční frekvence u některých pacientů bylo podávání duloxetinu spojeno se zvýšením krevního tlaku a klinicky významnou hypertenzí.

kasutamine lastel ja alla 18- aastastel noorukitel pediaatrilisel populatsioonil ei ole duloksetiiniga kliinilisi uuringuid läbi viidud.
použití u dětí a dospívajících mladších 18 let s duloxetinem nebyla u pediatrické populace provedena žádná klinická hodnocení.

mõned teated on letaalsetest juhtudest, peamiselt on tegemist olnud teiste ravimitega segatud üleannustega, kuid ka ainult duloksetiiniga ligikaudu
došlo k několika fatálním případům, převážně při kombinovaném předávkování, ale také při předávkování samotným duloxetinem v dávce přibližně 1000 mg.

müdriaas seoses duloksetiiniga on täheldatud müdriaasi, mistõttu cymbalta ordineerimisel kõrgenenud silmasisese rõhu või ägeda kitsasnurga glaukoomi ohuga patsientidele tuleb olla eriti ettevaatlik.
proto je nutno dbát opatrnosti, má- li být přípravek cymbalta předepisován pacientům se zvýšeným nitroočním tlakem nebo při riziku akutního glaukomu s úzkým úhlem.

10 hba1c näitajates nii duloksetiini kui ka rutiinse raviga gruppides, kuid keskmine tõus oli 0, 3% suurem duloksetiiniga ravitud patsientide grupis.
ve skupině pacientů léčených duloxetinem došlo také k malému zvýšení hladiny

duloksetiiniga ravitud patsientidel esines ka vähest tühja kõhu puhust veresuhkru kõrgenemist ja kolesterooli tõusu, samal ajal kui laboratoorsed testid näitasid vähest langust rutiinset ravi saanud patsientide grupis.
10 glukózy v krvi nalačno a hladiny celkového cholesterolu, zatímco u skupiny s běžnou péčí laboratorní testy vykázaly mírný pokles těchto hodnot.

müdriaas seoses duloksetiiniga on täheldatud müdriaasi, mistõttu xeristar’ i ordineerimisel kõrgenenud silmasisese rõhu või ägeda kitsasnurga glaukoomi ohuga patsientidele tuleb olla eriti ettevaatlik.
proto je nutno dbát opatrnosti, má- li být přípravek xeristar předepisován pacientům se zvýšeným nitroočním tlakem nebo při riziku akutního glaukomu s úzkým úhlem.

12 nädalat kestnud kliiniliste uuringute jooksul tehti 755- le duloksetiiniga ravitud pkp- ga patsiendile ning 779- le platseeboga ravitud patsiendile ekg.
v rámci 12- týdenních klinických studií byl proveden ekg záznam u 755 pacientek se sui léčených duloxetinem a u 779 pacientek léčených placebem.

inkontinentsi episoodi sagedus: kõigis neljas uuringus esines duloksetiiniga ravitud patsientidel 50% või keskmisest suurem ies langus, platseeboga oli see muutus 33%.
frekvence epizod inkontinence: ve všech čtyřech studiích vykazovala skupina léčená duloxetinem 50% - ní nebo vyšší pokles střední hodnoty frekvence inkontinence (ief) v porovnání s 33% změnou u placeba.

nende uuringute pikendatud faasis, mis kestis kuni 52 nädalat, esinesid tõusud hba1c näitajates nii duloksetiini kui ka rutiinse raviga gruppides, kuid keskmine tõus oli 0, 3% suurem duloksetiiniga ravitud patsientide grupis.
28 běžné péče ke zvýšení hodnot hba1c,, ale průměrné zvýšení ve skupině pacientů léčených duloxetinem bylo o 0, 3% větší.

manustades 60 mg üks kord päevas vanematele depressiivsetele patsientidele( ≥ 65 aastat) xeristar`i, vaadeldi selle efektiivsust uuringus, mis näitas duloksetiiniga ravitud patsientide puhul võrreldes platseeboga märkimisväärset erinevust hamd 17 punktisumma vähenemisel.
klinická studie, která specificky hodnotila účinek přípravku xeristar 60 mg jednou denně u starších pacientů s depresí (≥65 let), ukázala statisticky významný rozdíl v redukci skóre škály ham - d17 u pacientů léčených duloxetinem ve srovnání s placebem.