Results for esine translation from Estonian to Czech

esine
identifikace

esine firefoxina
identifikovat se jako firefox

kulusid ei esine
nebyly zahrnuty žádné výdaje

kantserogeensusprobleeme ei esine.
karcinogenita nehrozí.

esine internet explorerina
identifikovat se jako internet explorer

ei esine vestibulaarsüsteemi anomaaliaid.
žádná anomálie vestibulárního systému,

•autoremont teadolevalt ei esine
• stavebnictví

koordineeritud või konglomeraatmõjusid ei esine
nulové dopady v důsledku koordinace či konglomerace

b) valepositiivseid tulemusi ei esine;
b) jejich výsledky nesmí být falešně pozitivní;

ei esine kaudset soolist diskrimineerimist.
nedochází k nepřímé diskriminaci na základě pohlaví.

- milles ei esine teatavaid koostisosi.
- neobsahující určité komponenty.

teiseks ei esine ka rahastamiskohustuse asjaolusid.
za druhé není naplněna ani skutková podstata institucionální odpovědnosti úvěrové instituce.

b) ei esine kaudset soolist diskrimineerimist.
b) nedochází k nepřímé diskriminaci na základě pohlaví.

ei esine enam failis@ action: inmenu
@ action: inmenu

winsl. et al. selles liikmesriigis ei esine.
winsl. et al. se v uvedeném členském státě nevyskytuje.

ei esine, kui kasutada ravimit vastavalt juhendile.
Žádné, pokud se používá přísně podle doporučení.

käesoleva juhtumi puhul kirjeldatud asjaolusid ei esine.
tyto okolnosti nejsou v tomto případě dány.

malaariat lesothos ei esine, kuid probleemiks on mittenakkushaigustesagenemine.
malárie se v lesothu nevyskytuje, ale znepokojení budírostoucí míra nepřenosných nemocí.

riikides, kus teadaolevalt ei esine kartuli värtnaviroidi; või
v zemích, o nichž je známo, že se v nich viroid vřetenovitosti hlíz bramboru nevyskytuje, nebo

aruandlusvormil ei esine laenud bilansi kohustuste eraldi liigina.
ve výkazech se „úvěry“ nevedou jako zvláštní kategorie na straně pasiv rozvahy.