Results for intervention translation from Estonian to Czech

service "intervention"
service "intervention"

manual intervention shall be possible .
manual intervention shall be possible .

action envisaged and budget intervention arrangements
action envisaged and budget intervention arrangements

description and grounds need for community intervention 22 objectives pursued
description and grounds need for community intervention 22 objectives pursued

- the intervention is liable to affect trade between member states;
- the intervention is liable to affect trade between member states;

- byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.
- byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.

review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975
review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975

- blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.
- blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr.

- intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 462/2005
- intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 462/2005

inglise keeles intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005
anglicky intervention barley without application of refund or tax, regulation (ec) no 1516/2005

inglise keeles intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1061/2005
v angličtině intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1061/2005

taani keeles byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1516/2005
dánsky byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1516/2005

taani keeles blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1061/2005
v dánštině blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 1061/2005

tšehhi vabariik -4,70 -saif (szif) state agriculture intervention fund -olulisi probleeme ei ole -
Česká republika -4,70 -(szif) státní zemědělský intervenční fond -Žádné významné problémy -

seda näitasid kaks gemfibroziiliga läbiviidud uuringut (tuntakse kui helsinki heart ja the veterans affairs hdl intervention trial [tähistatud va- hit]).
to potvrdily dvě studie výsledků léčby s použitím gemfibrozilu (jedná se o studie „ helsinki heart ” / „ srdce helsinek “, a „ veterans affairs hdl intervention trial ” / „ test hdl intervence u starších lidí “ [označenými zkratkou va- hit]).

- transfer of intervention products – application of article 7 (5) of regulation (eec) no 3149/92.
- transfer of intervention products - application of article 7 (5) of regulation (eec) no 3149/92.

alendronaadi toimet luumassile ja luumurdude esinemissagedusele hinnati postmenopausis naistel esimeses kahes sarnase ülesehitusega efektiivsuse uuringus (n=994) ja samuti fit- uuringus (fracture intervention trial (luumurdude vältimise uuring), n=6459).
Účinky alendronátu na kostní hmotu a četnost fraktur u postmenopauzálních žen byly hodnoceny ve dvou počátečních studiích účinnosti shodného uspořádání (n = 994) a ve studii fit (fracture intervention trial, n = 6 459).