Results for backup translation from French to Spanish

copy and backup
copia y copia de seguridad

catégorie: backup
categoría: backup

{utilisateur}/user/backup
{usuario}/user/backup

safeboot database backup
copia de seguridad de la base de datos de safeboot

nero online backup en un coup d'oeil :
nero online backup de un vistazo:

offre d'essai gratuite nero online backup
pruebe nero online backup gratis

la sauvegarde automatique vers nero online backup a été améliorée
se ha mejorado la copia de seguridad a nero online backup.

liste des périphériques tirant parti du bouton backup:
lista de dispositivos compatibles que ofrece el botón de backup:

nero online backup est la solution à ce casse-tête !
nero online backup es la solución a este problema.

{userinstall}/user/backup c :\{installpath}\user\backup
{userinstall} / user / backup c:\{installpath }\user\backup

nero online backup est disponible sur abonnement et impose une connexion internet haut débit.
nero online backup está disponible mediante suscripción y es necesario un acceso a internet de banda ancha.

sauvegarde automatiquement des fichiers et des dossiers vers nero online backup (nécessite un abonnement)
realiza copias de seguridad automáticas de archivos y carpetas en nero online backup (es necesaria la suscripción).

les fichiers et dossiers nouveaux et modifiés sont copiés sur nero online backup immédiatement après chaque création ou modification
archivos y carpetas, ya sean nuevos o modificados, se copian en nero online backup de forma inmediata

nero online backup fonctionne également avec nero 9 essentials et nero backitup 4 essentials, fournis avec le matériel informatique.
nero online backup también funciona con nero 9 essentials y nero backitup 4 essentials, que vienen junto con el hardware.

nero online backup fonctionne également avec nero backitup & burn essentials, nero 9 essentials et nero backitup 4 essentials.
nero online backup también funciona con nero backitup & burn essentials, nero 9 essentials y nero backitup 4 essentials.

le répertoire backup est {installpath}/user/backup {installpath}\user\backup.
el directorio backup es {installpath} / user / backup {installpath }\user\backup.

veuillez noter que le logiciel avs4you ne permet pas de copier les disques protégés et peut être utilisé seulement pour faire un backup pour une utilisation personnelle.
por favor téngase en cuenta que los programas avs4you no le permiten copiar material protegido por derechos de autor y deben usarse para crear una única copia de seguridad sólo para el uso personal.

profitez d'une offre d'essai exclusive de nero online backup pour 3 mois avec 1 go d'espace.
aprovéchese de nuestra oferta exclusiva de versión de prueba gratuita de nero online backup con un espacio disponible de un 1 gb, durante un periodo de 3 meses.

veuillez noter: nero online backup est uniquement disponible en offre groupée avec nero backitup & burn, nero 9 ou nero backitup 4.
tenga en cuenta que: nero online backup sólo está disponible junto con nero backitup & burn, nero 9 o nero backitup 4.

par défaut, c'est le dossier "backup" contenu dans le dossier de l'utilisateur %productname.
de manera predeterminada la carpeta "backup" se encuentra en la carpeta del usuario de %productname.