Results for istutusmaterjaliga translation from Estonian to Czech

aastal 2005 viiakse ühenduse võrdluskatsed läbi fragaria x ananassa duch. paljundus- ja istutusmaterjaliga.
srovnávací zkoušky a testy společenství se provádějí v roce 2005 na rozmnožovacím materiálu druhu fragaria x ananassa duch.

aastatel 2004–2008 viiakse ühenduse võrdluskatsed läbi lisas loetletud taimede paljundus- ja istutusmaterjaliga.
srovnávací zkoušky a testy společenství se provádějí v letech 2004 až 2008 na rozmnožovacím materiálu rostlin uvedených v příloze.

liigi prunus domestica paljundus- ja istutusmaterjaliga ühenduse võrdluskatsete jätkamise kohta vastavalt nõukogu direktiivile 92/34/emÜ
o pokračování srovnávacích zkoušek a testů společenství prováděných na rozmnožovacím materiálu a rostlinách slivoně prunus domestica uvedených ve směrnici rady 92/34/ehs

Ühenduse võrdluskatsed prunus domestica paljundus-ja istutusmaterjaliga viiakse läbi aastatel 2003–2007.2003. aasta katsete maksimumkulud sätestatakse lisas.
srovnávací zkoušky a testy společenství se provádějí v období od roku 2003 do roku 2007 na rozmnožovacím materiálu a rostlinách slivoně prunus domestica.

liigi prunus domestica paljundus- ja istutusmaterjaliga 2002. aastal alustatud ühenduse võrdluskatsete jätkamise kohta 2004. aastal vastavalt nõukogu direktiivile 92/34/emÜ
o pokračování srovnávacích zkoušek a testů společenství v roce 2004 prováděných na rozmnožovacím materiálu a sadbě prunus domestica podle směrnice rady 92/34/ehs, zahájených v roce 2002

Ühenduses 2004. aastal alustatud võrdluskatseid liigi malus mill. paljundus- ja istutusmaterjaliga jätkatakse 2007. aastal vastavalt otsusele 2003/894/eÜ.
srovnávací zkoušky a testy společenství prováděné na rozmnožovacím materiálu a rostlinách malus mill. zahájené v roce 2004 pokračují v souladu s rozhodnutím 2003/894/es v roce 2007.

Ühenduses 2003. aastal alustatud võrdluskatseid liigi prunus domestica l. paljundus- ja istutusmaterjaliga jätkatakse 2007. aastal vastavalt otsusele 2002/745/eÜ.
srovnávací zkoušky a testy společenství prováděné na rozmnožovacím materiálu a rostlinách slivoně prunus domestica l. zahájené v roce 2003 pokračují v souladu s rozhodnutím 2002/745/es v roce 2007.

(1) otsuses 2001/896/eÜ on sätestatud liigi prunus domestica paljundus- ja istutusmaterjaliga võrdluskatsete tegemise kord aastateks 2002–2006 vastavalt direktiivile 92/34/emÜ.
(1) rozhodnutí 2001/896/es stanoví opatření pro srovnávací zkoušky a testy, jež se mají provádět podle směrnice 92/34/ehs na slivoni prunus domestica v letech 2002 až 2006.