From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kartulitärklis
bramborový škrob
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:
eelpaisutatud kartulitärklis
bramborový škrob, expandovaný
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kartulitärklis: kuni 21,0 %
ne více než 21,0 % u bramborového škrobu
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tehniliselt puhas kartulitärklis
technicky čistý bramborový škrob
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
3/ 15 kartulitärklis magneesiumstearaat laktoos
amylopektin bramborový škrob magnesium- stearát laktóza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nisu- ja kartulitärklis: kuni 0,14 % (fosforina)
ne více než 0,14 % (jako p) u obilného nebo bramborového škrobu
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
11081300 _bar_ — — kartulitärklis _bar_ 1,00 _bar_
11081300 _bar_ — — bramborový škrob _bar_ 1,00 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kartulitärklis: ((tegelik kuivainesisalduse protsendimäär)/80) × eksporditoetus.2.
bramborový škrob: ((skutečné procento sušiny)/80) × vývozní náhrada.2.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tootmine mis tahes rubriiki kuuluvast materjalist, v.a rubriiki 1108 kuuluv kartulitärklis
výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě bramborového škrobu čísla 1108
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cn-koodi 11081300 alla kuuluv kartulitärklis, mis on samalaadne töödeldud maisist saadud tootega:
bramborový škrob kódu kn 11081300 podobný výrobku získanému ze zpracované kukuřice:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 15
Quality:
lisatasu tärklist tootvatele ettevõtjatele maksab liikmesriik, kelle territooriumil kartulitärklis toodeti, nelja kuu jooksul pärast lõikes 1 osutatud tõendusmaterjali esitamise päeva.
prémie vyplatí podnikům vyrábějícím bramborový škrob členský stát, na jehož území byl bramborový škrob vyroben do čtyř měsíců ode dne, kdy byly předloženy důkazy podle odstavce 1.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mannitool (e421) lahustuv kartulitärklis talk (e553b) titaandioksiid (e171) aspartaam (e951)
potahová vrstva: mannitol, rozpustný škrob, mastek, oxid titaničitý, aspartam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lisaks lihast ja sibulast koosnevatele kohustuslikele koostisainetele moodustavad toote tarbimisse andmisel kuni 15 % selle massist järgmised koostisained: vesi (mis tahes kujul), puljong ≤ 5 %; suhkrud (sahharoos, dekstroos, laktoos) ≤ 1 %; värsked munad, värsked munavalged ≤ 2 % kuivainena/segatuna; jahu, kartulitärklis, teraviljatärklis ≤ 3 %; askorbiinhape ja naatriumaskorbaat (tarbimisse andmisel kuni 0,03 %); tarrend ja seaželatiin g, sool: ≤ 2 %; pipar: ≤ 0,3 %; muud vürtsid (muskaatpähkel, küüslauk, šalottsibul, petersell, tüümian, loorber), õunasiider ja õunast toodetud kange alkohol (eau de vie, lambig …), bretooni mõdu (chouchen), naatrium- või kaaliumnitrit, tavaline karamell pruunika värvuse saamiseks.
kromě složek, které paštika musí obsahovat, představují ve hmotě pro paštiku nemasové složky maximálně 15 % (bez cibule): voda (ve všech podobách), bujón ≤ 5 %, cukry (sacharóza, dextróza, laktóza) ≤ 1 %, celá čerstvá vejce, čerstvé vaječné bílky ≤ 2 % v sušině/směsi, mouka, škroby ≤ 3 %, kyselina askorbová a askorbát sodný (maximálně 0,03 % ve hmotě), rosol a vepřová želatina, sůl: ≤ 2 %, pepř: ≤ 0,3 %, jiné koření (muškátový oříšek, česnek, šalotka, petržel, tymián, bobkový list), mošt a jablečný destilát (eau-de-vie, lambig apod.), chouchen, dusitan sodný nebo dusitan draselný, karamel pro zlatavé zbarvení.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: