Results for nukleiinhappe translation from Estonian to Czech

mumpsiviiruse nukleiinhappe tuvastamine;
detekce nukleové kyseliny viru příušnic,

kollapalaviku viiruse nukleiinhappe tuvastamine;
detekce nukleové kyseliny viru žluté zimnice,

gondii nukleiinhappe tuvastamine kliinilises proovis;
detekce nukleové kyseliny t. gondii v klinickém vzorku,

cryptosporidium’i nukleiinhappe tuvastamine väljaheites;
detekce nukleové kyseliny kryptosporidia ve stolici,

legionella spp. nukleiinhappe tuvastamine kliinilises proovis;
detekce nukleové kyseliny legionella spp. v klinickém vzorku,

geneetilise manipulatsiooni ja/või uue nukleiinhappe toime;
funkce genetické manipulace nebo nové nukleové kyseliny,

gripiviiruse a/h5 nukleiinhappe kindlakstegemine kliinilises proovis;
detekce nukleové kyseliny influenzy a/h5 v klinickém vzorku,

haemophilus influenzae nukleiinhappe tuvastamine tavapäraselt steriilsest proovist.
detekce nukleové kyseliny haemophilus influenzae na místě za normálních okolností sterilním.

chlamydia trachomatis’e nukleiinhappe tuvastamine kliinilises proovis
detekce nukleové kyseliny chlamydia trachomatis v klinickém vzorku

bacillus anthracis’e nukleiinhappe kindlakstegemine kliinilises proovis.
detekce nukleové kyseliny bacillus anthracis v klinickém vzorku.

a-hepatiidi viiruse nukleiinhappe tuvastamine seerumis või väljaheites;
detekce nukleové kyseliny viru hepatitidy a v séru nebo ve stolici,

viiruse nukleiinhappe tuvastamine kliinilises proovis ja viiruse genotüübi määramine.
detekce nukleové kyseliny specifického viru v klinickém vzorku a genotypizace.

neisseria gonorrhoeae tuvastamine kliinilises proovis kordistamata nukleiinhappe testi teel;
průkaz neisseria gonorrhoeae pomocí testu nukleové kyseliny bez amplifikace v klinickém vzorku,

leptospira interrogans’i nukleiinhappe olemasolu kindlakstegemine kliinilises proovis;
detekce nukleové kyseliny leptospira interrogans v klinickém vzorku,

lääne-niiluse palaviku viiruse nukleiinhappe tuvastamine veres või tserebrospinaalvedelikus;
detekce nukleové kyseliny wnv v krvi nebo mozkomíšním moku,

yersinia pestis’e nukleiinhappe tuvastamine kliinilises proovist (f1 antigeen);
detekce nukleové kyseliny yersinia pestis z klinického vzorku (antigen f1),

lyssa-viiruse nukleiinhappe tuvastamine kliinilises proovis (nt sülg või ajukude);
detekce nukleové kyseliny viru vztekliny v klinickém vzorku (např. sliny nebo mozková tkáň),

echinococcus multilocularis’e või granulosus’e nukleiinhappe tuvastamine kliinilises proovis.
detekce nukleové kyseliny echinococcus multilocularis nebo granulosus v klinickém vzorku.

sisestatud nukleiinhappe või sooritatud muundamise kirjeldus, kasutatud meetod, muundatud elusorganismi muundamisega saadud iseloomulikud tunnused.
popis nukleové kyseliny nebo zavedené modifikace, použité techniky a výsledných vlastností živého modifikovaného organismu.

tuberculosis kompleksi nukleiinhappe tuvastamine kliinilises proovis ja positiivne mikroskoopiline leid happekindlate bakterite või võrdväärsete fluorestseeruvate bakterite puhul valgusmikroskoopias.
detekce nukleové kyseliny komplexu m. tuberculosis v klinickém vzorku a pozitivní mikroskopie na acidorezistentní bacily nebo rovnocenná detekce bacilů fluorescencí pomocí světelné mikroskopie.