From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
retroviirusevastased ravimid
antiretrovirotika
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ravimpreparaadid ravivaldkondade järgi infektsioonivastased retroviirusevastased
7 léčivé přípravky podle terapeutických oblastí
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
retroviirusevastased ravimid proteaasi inhibiitorid (pi)
antiretrovirotika inhibitory proteázy (pi)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ravimid terapeutilise rühma järgi infektsioonivastased ravimid retroviirusevastased ravimid
13 léčivé přípravky podle terapeutických oblastí antiinfektiva antiretrovirové látky
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
ritonaviiri toimed samaaegselt manustatavatele ravimitele (mitte retroviirusevastased ravimid)
Účinky ritonaviru na současně podávaná neantiretrovirová léčiva současně podávaná látka
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
14 ritonaviiri toimed samaaegselt manustatavatele ravimitele (mitte retroviirusevastased ravimid)
14 loratadin antiinfektiva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ravimpreparaat terapeutilise rühma järgi (uuringus kasutatud invirase annus) retroviirusevastased ravimid
léčivý přípravek podle terapeutické oblasti (dávka přípravku invirase užitá ve studii) antiretrovirové látky
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
koostoimed ja annuse soovitused koosmanustamisel teiste ravimitega ravimid terapeutilise valdkonna alusel viirusevastased ravimid retroviirusevastased ravimid nrtid
interakce a doporuČenÍ pro dÁvkovÁnÍ s dalŠÍmi lÉČivÝmi pŘÍpravky léčivé přípravky podle terapeutických oblastí antiinfektiva antiretrovirové látky nrti
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
muud retroviirusevastased ravimid: puuduvad andmed atripla ohutuse ja efektiivsuse kohta kombinatsioonis teiste retroviirusevastaste ravimitega.
nejsou k dispozici žádné údaje o bezpečnosti a účinnosti přípravku atripla v kombinaci s jinými antiretrovirovými léky.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakoterapeutiline grupp: retroviirusevastane ravim süsteemseks kasutamiseks, teised retroviirusevastased ravimid, atc- kood:
farmakoterapeutická skupina: antivirotika pro systémovou aplikaci, jiná antivirotika, atc kód:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ravimid terapeutilise rühma järgi (annus) infektsioonivastased ravimid retroviirusevastased ravimid proteaasi inhibiitorid (pi)
terapeutické oblasti (dávka)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kui koostatakse uut raviskeemi patsiendile, kelle haiguse suhtes on retroviirusevastased ravimid olnud ebaefektiivsed, tuleb hoolikalt hinnata individuaalse patsiendi varasemat ravi ja erinevate ravimitega seotud mutatsioonide spektrit.
při rozhodování o novém léčebném režimu u pacientů, u kterých došlo k selhání předchozí antiretrovirové léčby, je nutné pečlivě zvážit všechny údaje o dosavadní léčbě a charakteru mutací spojených s různými léčivými látkami.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
infektsioonivastased ravimid retroviirusevastased ravimid proteaasi inhibiitorid amprenaviir/ efavirens (1200 b. i. d. / 600 q. d.)
přípravkem atripla (efavirenz 600 mg,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
retroviirusevastased kombinatsioonravid (sh atripla) võivad tõsta veresuhkru taset, suurendada rasvade sisaldust veres (hüperlipeemia), põhjustada keha rasvasisalduse muutusi ja insuliiniresistentsust (vt lõik 4, võimalikud kõrvaltoimed).
terapie (včetně přípravku atripla) mohou zvýšit hladinu cukru v krvi, obsah tuků v krvi (hyperlipémie), způsobit změny tělesného tuku a inzulínovou rezistenci (viz bod 4, možné nežádoucí účinky).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: