Results for vahetuskaubandus translation from Estonian to Czech

vahetuskaubandus (loonustasu)
výměnný obchod (protiplnění v naturáliích)

liikmesriigid kasutavad selle arvutamiseks ühtseid statistilisi meetodeid. vahetuskaubandus:
jejími členy jsou prezident a viceprezident ecb a čtyři další členové.

vahetuskaubandus: toodete ja teenuste vahetamine muude toodete ja teenuste vastu raha vahenduseta.
jejími členy jsou prezident a viceprezident ecb a čtyři další členové.

ehkki selline vahetuskaubandus võimaldab teatavat tööjaotust, kaasnevad sellega praktilised piirangud ja paratamatult ka märkimisväärsed n-ö tehingukulud.
i když v barterové ekonomice( neboli ekonomice se směnným obchodem) mohlo docházet k určité dělbě práce, existovala praktická omezení a při každé směně vznikaly vysoké transakční náklady.

Üha tavalisemaks sai vahetuskaubandus ja ametlikku paberraha asendas järjest enam mitteametlik raha, nt sigaretid, mille väärtus inflatsiooni tõttu ei langenud.
lidé místo oficiálních papírových peněz začali běžněji používat směnný obchod nebo jiné druhy peněz (například cigarety), které kvůli inflaci neztrácely svou hodnotu.

"asjaomase toote puhul võib eelmises lauses nimetatud eriliseks turuolukorraks lugeda muu hulgas olukorda, kus hinnad on kunstlikult madalad, eksisteerib märkimisväärne vahetuskaubandus või mittekaubanduslik töötlemiskord."
"za zvláštní situaci na trhu daného výrobku ve smyslu předešlé věty lze mimo jiné považovat případy, kdy ceny jsou uměle nízké, kdy jde o významný výměnný obchod nebo kdy jde o nekomerční zpracovatelské dohody;".