Results for valida translation from Estonian to Czech

Õigus valida
právo volby

ei lase teil valida
nasaďte zpět kryt pera.

vaja on valida võti.
musíte vybrat klíč.

valida üks järgmistest:
je třeba vybrat jednu z následujících možností:

valida ikoonide suurust
měnit velikost ikon

võimalus valida suurendustegur.
vybrat faktor zvětšení.

presidendi võib tagasi valida.
předseda může být zvolen opakovaně.

võimaldab valida pildilt värvi
pipeta umožňuje nasávat barvy z obrázku

võimalus valida esitatav heliriba.
možnost vybrat zvukovou stopu k přehrání.

liikmesriigid saavad valida plokkimisteguri;
Členské státy si mohou zvolit blokovací faktor;

Õigus valida ja kandideerida valimistel
na druhé straně díky vašemu právu na rovné zacházení máte v případě potřeby nárok žádat o sociální pomoc.

kohtunikke võib ametisse tagasi valida.
Členské státy island, lichtenštejnsko a norsko

valida sel eesmärgil kasutatavad analüüsimeetodid;
rozhoduje o metodách analýzy pro tento účel;

alati palutakse valida vajalik krüptovõti
vždy zobrazit šifrovací klíče ke schválení

seega otsustati valida võrdlusriigiks türgi.
proto bylo rozhodnuto, že turecko bude vybráno jako analogická země.