Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meetmeid, millega kaasatakse investeerimisvahendeid, hinnatakse vastavalt käesolevate suuniste punktile 5, mitte selles punktis sätestatud tingimustele.
foranstaltninger, der specifikt vedrører investeringsselskaber, behandles i afsnit 5 i disse retningslinjer og vurderes ikke efter betingelserne i dette afsnit.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impordi tingis asjaolu, et asjaomastest riikidest pärineva odava impordi tõttu ei suutnud kõnealune tootja luua ühenduse nõudluse rahuldamiseks piisava tootmisvõimsuse väljatöötamiseks vajalikke investeerimisvahendeid.
importen var en foelge af, at den paagaeldende producent paa grund af lavprisimporten fra de beroerte lande ikke var i stand til at fremskaffe de noedvendige investeringer til at udvikle en tilstraekkelig stor produktionskapacitet til at opfylde efterspoergslen i faellesskabet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: