Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isheemilised ja hemorraagilised ajuveresoonkonna häired võivad olla nii kaasuvaks kui ka põhihaiguseks.
iskæmiske og haemorrhagiske cerebrovaskulære tilfælde kan være en medvirkende eller tilgrundliggende faktor.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hüpertensioon hemorraagia, trombemboolsed ja isheemilised tüsistused, perifeersed vaskulaarsed häired, vaskulaarsed hüpotensiivsed häired
blødning, tromboemboliske og iskæmiske tilstande, perifere kredsløbsforstyrrelser, vaskulært betinget nedsat blodtryk
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eakad patsiendid randomiseeritud kliinilistes uuringutes seostati vanust üle 65 eluaasta suurenenud riskiga arteriaalsete trombemboolsete seisundite (sh tserebrovaskulaarsed episoodid, transitoorsed isheemilised hood ja müokardiinfarktid) tekkeks.
Ældre patienter randomiserede, kliniske studier viste at alder > 65 år var associeret med øget risiko for udvikling af arterielle tromboemboliske hændelser, inklusive cerebrovaskulære tilfælde, transitorisk iskæmisk anfald og myokardieinfarkt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erinevatel näidustustel avastin- ravi saanud patsientidel on täheldatud arteriaalsete trombemboolsete seisundite (sh tserebrovaskulaarsed episoodid, müokardiinfarkt, transitoorsed isheemilised hood ja muud arteriaalsed trombemboolsed seisundid) esinemissageduse suurenemist.
disse hændelser inkluderer cerebrovaskulære hændelser, myokardieinfarkt, transitoriske iskæmiske anfald og andre arterielle tromboemboliske hændelser.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.