Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laiendatud konfiskeerimisvolitused
udvidet adgang til konfiskation
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artikkel 6 laiendatud konfiskeerimisvolitused
artikel 6 udvidede konfiskationsbeføjelser
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kokku on lepitud kolme raamotsuse suhtes, milles käsitletakse varade arestimist ja konfiskeerimist ja milles on ettenähtud laiendatud konfiskeerimisvolitused, nendest ühe suhtes on veel reservatsioone.[21] kuriteoga saadud tulu konfiskeerimist käsitlevas raamotsuses sätestatakse, et laiendatud konfiskeerimisvolituste kasutamisel võivad liikmesriigid kasutada muud menetlust kui kriminaalmenetlus.
der er blevet opnået enighed om tre rammeafgørelser om indefrysning og konfiskation af formuegoder, idet der dog i det ene tilfælde er taget visse forbehold[21]. rammeafgørelsen om konfiskation af udbyttet fra kriminelle handlinger fastslår, at medlemsstaterne kan benytte ikke-strafferetlige procedurer ved anvendelsen af de udvidede konfiskationsbeføjelser.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: