Results for kuivatusprotsessi translation from Estonian to Danish

polüfosfaatide kasutamine võib seda kuivatusprotsessi mõjutada.
anvendelsen af polyphosphater vil kunne påvirke denne tørringsproces.

kuivatusprotsessi lõpus registreeritakse õhutemperatuur seadmesse ehitatud termomeetri abil.
luftens temperatur ved slutningen af tørringen måles ved hjælp af et indbygget termometer.

tavapresside asemel "kingapresside" kasutamisega saavutab sel kuivema paberi, mis optimeerib kuivatusprotsessi ja säästab energia tarbimist.
brugen af skopresser i stedet for konventionelle presser gør det muligt for sel at opnå en mere tør papirkvalitet, optimere tørringsprocessen og opnå energibesparelser.

ii) piimapulbri või pulbrilise piimapõhise toote puhul teise kuumtöötlemise, mille mõju on vähemalt võrdväärne esimese kuumtöötlemise mõjuga ja mille järel fosfataastesti tulemus on negatiivne, ning kuivatusprotsessi või
ii) hvis det drejer sig om mælkepulver eller et produkt på basis af mælkepulver, en yderligere varmebehandling, som mindst har samme virkning som den første varmebehandling, og som antages at være tilstrækkelig til at give en negativ fosfataseprøve efterfulgt af tørring

söetükid, mis ei ole kokkupuutel õhuga plahvatusohtlikud, võivad konveieril vedamise, purustamis- ja kuivatusprotsessi käigus muutuda söetolmuks, mis võib moodustada plahvatusohtlikku tolmu ja õhu segu.
af kul i store stykker,der ikke er eksplosiv i blanding med luft,kan der i forbindelse med fremføring,formaling og tørring opstå kulstøv,der kan danneeksplosive støv-luft-blandinger.

sloveenia ametiasutused on esitanud komisjonile investeeringute tabeli, mis hõlmab selliseid meetmeid nagu vineeri tulemusüksuse moderniseerimine, arvuti abil juhitava kuivatusprotsessi kasutuselevõtmine, tootmise moderniseerimine uute tooteseeriate tulemusüksuses, energiasüsteemi ümberkorraldamine ja uue teabesüsteemi kasutuselevõtmine.
de slovenske myndigheder har forelagt kommissionen en liste over investeringer, hvori indgår foranstaltninger som f.eks. modernisering af profitcentret for krydsfinér, indførelse af computerstyret tørreproces, modernisering af produktionen i profitcentret for nye produkttyper, forbedring af energisystemet og indførelse af et nyt informationssystem.

- teise kuumtöötlemise, mille mõju on vähemalt võrdväärne esimese kuumtöötlemise mõjuga ja millest piisab, et fosfataastesti tulemus oleks negatiivne, ning seejärel piimapulbri või piimapõhise kuivtoote puhul kuivatusprotsessi; või
- af en yderligere varmebehandling, hvis opvarmningsvirkning mindst svarer til virkningen af den første varmebehandling, og som er tilstrækkelig til at give en negativ fosfataseprøve, efterfulgt af tørring, hvis det drejer sig om mælkepulver eller tørrede mælkebaserede produkter eller