Results for lima translation from Estonian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Danish

Info

Estonian

lima

Danish

lima

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

lima piirkond.

Danish

hovedstadsområdet lima.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

lima-niituimluts

Danish

skælbrosme

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

„lima-niituimluts

Danish

»almindelig skælbrosme

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

esmaseks toimemehhanismiks on ovulatsiooni pärssimine ning seda täiendavad muutused emakaela lima koostises ja endomeetriumi paksuses.

Danish

den primære virkningsmekanisme er hæmning af ægløsningen, men også ændringer i den cervikale mucus og endometriet kan bidrage til produktets effektivitet.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

koodeksi töötas välja lima börsi liikmetest ning maavarade kaevandamise ja hindamisega tegelevatest spetsialistidest moodustatud ühiskomitee.

Danish

disse regler blev udarbejdet af et blandet udvalg bestående af medlemmer fra limas fondsbørs og fagfolk inden for efterforskning og vurdering af mineralressourcer.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kui see muutub raskekujuliseks või püsivaks või kui te märkate roojas verd või lima, rääkige sellest kohe arstile.

Danish

hvis diaréen bliver svær eller fortsætter, eller hvis du opdager, at der er blod eller slim i afføringen, skal du omgående fortælle det til lægen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kui see muutub raskekujuliseks või püsivaks või kui te märkate roojas verd või lima, katkestage kohe ciprofloxacin bayeri kasutamine, sest see võib olla eluohtlik.

Danish

hvis diaréen bliver svær eller fortsætter, eller hvis du opdager, at der er blod eller slim i afføringen, skal du omgående stoppe med at tage ciprofloxacin bayer, da det kan være livsfarligt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

evra toimib nagu hormoontablett, muutes organismi hormoonitasakaalu nii, et ovulatsioon jääb ära, emakakaela lima koostis muutub ja emaka limaskest õheneb.

Danish

evra virker ligesom p- pillen, idet det ændrer kroppens hormonbalance for at hindre ægløsning, det ændrer cervixslimhinden og gør livmoderslimhinden tyndere.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

enamik euroopas konfiskeeritud kokaiinist tuleb krambivastase ravimi karbamasepiini kui kaantideprravis (lima jt, 2004a, b).

Danish

det meste af den kokain, derbeslaglægges i europa, kommer direkte fra sydamerika(især colombia) eller via mellemamerika og caribien.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

aeg- ajalt esinevad kõrvaltoimed: ebatavalised unenäod, akne, ärevus, bakteriaalne nakkushaigus, kõhupuhitus, veri uriinis, rindkerevaevus, köha, mõtlemise raskused, desorientatsioon, suukuivus, eritus silmadest ja silmade sügelus, eufooria (äärmuslik õnnetunne), liigne higistamine, liigne janusus, palavik koos suurenenud nakatumise ohuga, seennakkus, kõrvetised, kõrge veresuhkru tase, kuumahoog, sagenenud valulik või kõrvetav urineerimine, peen - ja käärsoole põletik, sügelemine, vere madal naatriumisisaldus, punaste vereliblede arvu vähenemine, lima kõri taga, lihaskramp või – valu, iiveldus, rasune nahk, kõhutuul, punaste vereliblede esinemine uriinis, lööve, näopunetus, kohin kõrvus, valgustundlikkus, tõsine kõhukinnisus, aeglane südametegevus, aevastamine, kurguvalu, põletikukolded suus, põletikukolded nahal, kõhuvalu, maohaavand, tursed, maitsehäire, kõriärritus, oksendamine ja kehakaalu suurenemine või vähenemine.

Danish

unormale drømme, akne, angst, bakteriel infektion, oppustethed, blod i urinen, brystgener, hoste, koncentrationsbesvær, forvirring, mundtørhed, tåreflåd, øjenkløe, opstemthed (ekstrem lykkefølelse), øget svedtendens, udtalt tørst, feber med øget risiko for infektion, svampeinfektion, halsbrand, forhøjet blodsukker, hedeture, øget smertefuld og sviende fornemmelse ved vandladning, betændelse i tyndtarmen og tyktarmen, kløe, lavt indhold af natrium i blodet, nedsat antal røde blodlegemer, irritation i halsen, muskelkramper eller muskelsmerter, kvalme, fedtet hud, luftafgang fra tarmen, røde blodlegener i urinen, udslæt, ansigtsrødmen, ringen for ørerne, lysfølsomhed, svær forstoppelse, langsom hjerterytme, nysen, ondt i halsen, sår i munden eller på huden, mavepine, mavesår, hævelse, smagsforstyrrelser, irritation i halsen, opkastning og vægtøgning eller vægttab.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,837,923,984 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK