Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tüüp
type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
cpu tüüp
cpu- type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
objekti tüüp
objekttype
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paberi tüüp:
papirtype:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mängu & tüüp
vælg spiltype
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muu & printeri tüüp
& anden printertype
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
horisontaalse suuruse tüüp
& vandret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vigane allika tüüp.
ugyldig kildetype.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pildi suuruse tüüp:
& billedstørrelsestype:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kausta tüüp: folder size
mappetype: folder size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tüüp% 1 on juba defineeritud.
% 1: findes allerede
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automaatselt tuvastatud video cd tüüp
identificér type af video- cd automatisk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 on tundmatu skeemi tüüp.
% 1 er en ukendt skematype.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
puhverserveri tüüp ei sobi selle toiminguga
proxy- typen er ugyldig for denne operation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nõutav tüüp on% 1, aga leiti% 2.
den krævede type er% 1, men% 2 blev fundet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tüübiteisendus tüübist% 1 tüüp% 2 ei ole võimalik.
det er ikke muligt at caste fra% 1 til% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 elemendi tüüp peab olema lihttüüp,% 2 ei ole.
mindst ét% 1- element skal forekomme som barn af% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
määratud tüüp% 1 ei ole skeemile tuntud.
den angivne type% 1 er ikke kendt af skemaet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ei ole atomaarne tüüp. tüübiteisendus on võimalik ainult atomaarsesse tüüpi.
% 1 er ikke en atomar type. casting er kun muligt til atomare typer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
määratud tüüp% 1 ei ole korrektselt asendatav elemendiga tüübiga% 2.
den angivne type% 1 kan ikke gyldigt substitueres med elementtypen% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: