Results for surmaja translation from Estonian to Danish

usu läbi ta pidas paasapüha ja vere piserdust, et esmasündinute surmaja ei puudutaks neid.
ved tro har han indstiftet påsken og påstrygelsen af blodet, for at den, som ødelagde de førstefødte, ikke skulde røre dem.

2003. aastal teatas mitu riiki kokaiinisurmadest(narkootikumide ja narkomaania euroopa teabevõrguriiklike teabekeskuste aruanded): saksamaa (25 ainultkokaiiniga seotud juhtumit ja 93 juhtumit, kus kokaiin esineskoos teiste uimastitega; 2002. aastal oli vastavad arvud47ja 84), prantsusmaa (10 ainult kokaiinist tingitud surmaja üks koos ravimiga), kreeka (kaks kokaiinist tingitudjuhtumit), ungari (neli surma kokaiini üledoosi tõttu),madalmaad (17 surma kokaiini tõttu 2003. aastal,kasvava tendentsiga 1994. aasta kahest 2002. aasta37juhtumini), austria (kokaiini leiti 30%uimastitega seotudsurmade puhul, aga ainult kolmel juhul üksnes kokaiini jaühel juhul kokaiini koos gaasiga), portugal (kokaiinituvastati 37%uimastitega seotud surmade puhul) ja
en række lande indberettede oplysninger omkokainrelaterede dødsfald i 2003 (nationale reitoxrapporter): tyskland (25 tilfælde, der alene kunne tilskriveskokain, og 93 tilfælde, hvor kokain forekom sammen medandre stoffer; i 2002 var de tilsvarende tal 47 og 84),frankrig (10 dødsfald forårsaget af kokain alene og 1 iforbindelse med et lægemiddel), grækenland (2 tilfældesom følge af kokain), ungarn (4 dødsfald forårsaget af enoverdosis af kokain), nederlandene (17 kokainrelaterededødsfald i 2003, med en stigende tendens mellem 1994,2 tilfælde, og 2002, 37 tilfælde), Østrig (kokain blevfundet i 30%af de narkotikarelaterede dødsfald, menalene i kun 3 tilfælde og i 1 tilfælde i forbindelse medgas), portugal (kokain blev fundet i 37%af de