Results for tean translation from Estonian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Danish

Info

Estonian

ma tean

Danish

jeg & ved det

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

ma tean seda

Danish

jeg kan det

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

k viktoriin ma tean

Danish

k quiz jeg ved det

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

jäta vahele (ma tean seda)

Danish

spring over (jeg & ved det)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

ja sellest ma juba tean nii mõndagi!

Danish

og det er noget, jeg ved noget om!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

nupu 'jäta vahele (ma tean)' lubamine

Danish

aktivér & knappen skip (jeg ved det)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

ma tean, et te teete väga väärtuslikku tööd…”

Danish

jeg synes, at du gør et flot stykke arbejde...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ja ma tean, et sama inimene — kas ta oli ihus v

Danish

og jeg ved, at dette menneske (om han var i legemet, eller uden legemet, det ved jeg ikke, gud ved det),

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuidas ma tean, et minu asutusele on saadetud uus päring?

Danish

hvordan ved jeg, at en ny forespørgsel er blevet sendt til min myndighed?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ma tean seda sõna küll, aga oled sa ikka kindel, et see on õige?

Danish

jeg kender det ord, men er du sikker på at det er det rigtige her?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

nupu 'jäta vahele (ma tean)' lubamine kirjalikes harjutustes.

Danish

aktivér knappen skip (jeg ved det) i skriftlig øvelse.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sel moel tean ma tänu kiirele tagasisidele, mis on hästi ja mida peaks parandama või muutma.

Danish

ud fra den umiddelbare feedback, vi får, ved jeg, hvad der virker, og hvad der skal forbedres eller ændres.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

aga nüüdki ma tean, et jumal sulle annab, mis sa iganes jumalalt palud!”

Danish

men også nu ved jeg, at hvad som helst du beder gud om, vil gud give dig."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

ma tean sinu tegusid ja armastust ja usku ja teenimist ja kannatlikkust, ja et sinu viimseid tegusid on rohkem kui esimesi.

Danish

jeg kender dine gerninger og din kærlighed og tro og tjeneste og udholdenhed, ja, dine gerninger, de sidste flere end de første.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

tean, et selle kava elluviimisel võin olla kindel meie töötajate pidevale toetusele ja pühendumisele ning partnerite ja sidusrühmade jätkuvale kaasalöömisele ja koostööle.

Danish

jeg har fuld tillid til, at det videre arbejde vil forløbe med trofast støtte og engagement fra vores personale og med et fortsat engagement i samarbejdet hos vores partnere og interessenter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

tean, et jagate minu kirge meie merede, kalanduse ning meie ranniku- ja mereäärsete kogukondade vastu.

Danish

jeg ved, at i, kære læsere, deler min begejstring for vores have, vores fiskerierhverv og vores kyst- og fiskersamfund.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

on teine, kes minust tunnistab, ja ma tean, et see tunnistus, mida ta minust tunnistab, on tõsi.

Danish

det er en anden, som vidner om mig, og jeg ved, at det vidnesbyrd er sandt, som han vidner om mig.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

järgmisele kaardile liikumiseks vali kas menüükäsk viktoriin ma tean, mis märgib kaardi õigesti vastatuks, või viktoriin ma ei tea, mis märgib selle valesti vastatuks.

Danish

for at gå videre til det næste kort vælges enten quiz jeg ved det for at tælle kortet som rigtigt eller quiz jeg ved det ikke for at tælle kortet som forkert.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

& kig; võimaldab kasutajal luua oma tüüpe pythoni skriptikeeles. see on väga kasulik võimalus ja ma tean veel ainult üht interaktiivse geomeetria rakendust, mis sellist võimalust pakub (gnome rakendus & drgeo;).

Danish

& kig; tillader dig at lave egne typer i python script- sproget. dette er en meget avanceret egenskab, og jeg kender kun et andet interaktivt geometri program der har en lignende funktionalitet (gnome - programmet & drgeo;).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,926,761,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK