Results for neurotoksilisus translation from Estonian to Dutch

neurotoksilisus
neurotoxiciteit

neurotoksilisus on nelarabiini annust limiteeriv kõrvaltoime.
neurotoxiciteit is voor nelarabine de dosisbeperkende toxiciteit.

kui tekib neurotoksilisus, tuleb annust vähendada 25 mg.
2 wanneer zich een neurotoxiciteit ontwikkelt, dient de dosis te worden verlaagd tot 25 mg.

6 närvisüsteemi häired sage: neurotoksilisus, teadvuse langus, peavalu
aandoeningen van het zenuwstelsel vaak: neurotoxiciteit, afname van het bewustzijn, hoofdpijn

neurotoksilisus on nelarabiinraviga seotud annust limiteeriv kõrvaltoime (vt lõik 4. 4).
neurotoxiciteit is bij de nelarabine behandeling de dosisbeperkende toxiciteit (zie rubriek 4.4).

tõsiste kõrvaltoimete ilmnemisel (näiteks neurotoksilisus) võib osutuda vajalikuks mitotaani manustamise ajutine katkestamine.
bij het optreden van ernstige bijwerkingen, zoals neurotoxiciteit, dient de behandeling met mitotaan tijdelijk te worden onderbroken.

riikliku vähiinstituudi toksilisuse üldised kriteeriumid (ctc v2, 0; nci 1998) b välja arvatud neurotoksilisus
national cancer institute common toxicity criteria (ctc; v2.0; nci 1998) b met uitzondering van neurotoxiciteit

tabel 3 – alimta (üksikuna või kombinatsioonis) ja tsisplatiini annuse muutmised – neurotoksilisus ctca aste 0... 1 2 a
tabel 3 – dosisaanpassing voor alimta (als enkelvoudig agens of in combinatie) en cisplatine – neurotoxiciteit

kõrvaltoimete pöörduvuse andmed on olemas 35, 3% patsientide kohta, kellel tekkis neurotoksilisus pärast monoteraapiat dotsetakseeliga annuses 100 mg/ m2.
zenuwstelselaandoeningen van 35,3% van de patiënten die neurotoxiciteit ontwikkelden na monotherapie met docetaxel winthrop 100 mg/m², zijn gegevens beschikbaar over het herstel ervan.

tabel 3 – alimta (üksikuna või kombinatsioonis) ja tsisplatiini annuse muutmised – neurotoksilisus ctc * aste 0... 1 2 a
tabel 3 – dosisaanpassing voor alimta (als enkelvoudig agens of in combinatie) en cisplatine – neurotoxiciteit a

20 kui patsiendil tekivad mittehematoloogilise toksilisuse nähud ≥ 3. aste (välja arvatud neurotoksilisus), tuleb alimta ära jätta nii kauaks, kuni nähud taanduvad patsiendi ravieelsele tasemele või madalamale.
als zich bij patiënten niet-hematologische toxiciteiten ≥ klasse -3 ontwikkelen (met uitzondering van neurotoxiciteit), dient toediening van alimta te worden stopgezet totdat de waarde minder is dan of gelijk is aan de waarde die de patiënt vóór de behandeling had.