Ask Google

Results for vanemtüürimees translation from Estonian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Dutch

Info

Estonian

vanemtüürimees

Dutch

eerste stuurman

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

vanemtüürimees („stýrimaður”),

Dutch

eerste stuurman (stýrimaður),

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

Sellise laeva, mille kogumahutavus on vähemalt 3000, kapten ja vanemtüürimees

Dutch

Kapitein en eerste stuurman op schepen met een brutotonnage van 3000 of meer

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

Sellise laeva, mille kogumahutavus on 500 – 3000, kapten ja vanemtüürimees

Dutch

Kapitein en eerste stuurman op schepen met een brutotonnage tussen 500 en 3000

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

BE -Filipiinid -Kolmas tüürimees Teine tüürimees Vanemtüürimees Kapten Neljas mehaanik Kolmas mehaanik Teine mehaanik Vanemmehaanik -

Dutch

BE -Filippijnen -Derde stuurman Tweede stuurman Eerste stuurman Kapitein Vierde werktuigkundige Derde werktuigkundige Tweede werktuigkundige Hoofdwerktuigkundige -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

4) vanemtüürimees - kaptenist auastmelt järgmine ohvitser, kes võtab üle laeva juhtimise, kui kapten on võimetu seda tegema;

Dutch

4. "eerste stuurman": de officier die in rang volgt op de kapitein en op wie het bevel over het schip komt te rusten indien de kapitein daartoe niet in staat is;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

4) vanemtüürimees -kaptenist auastmelt järgmine ohvitser, kes võtab üle laeva juhtimise, kui kapten on võimetu seda tegema;

Dutch

4.%quot%eerste stuurman%quot%: de officier die in rang volgt op de kapitein en op wie het bevel over het schip komt te rusten indien de kapitein daartoe niet in staat is;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

BE _BAR_ Austraalia _BAR_ 1. klassi teine tüürimees, eeskiri II/1 2. klassi teine tüürimees, eeskiri II/1 1. klassi vanemtüürimees, eeskiri II/2 2. klassi vanemtüürimees, piirang V/ls < 3000 GT u/l, eeskiri II/2 1. klassi kapten, eeskiri II/2 2. klassi kapten, piirang V/ls < 3000 GT u/l, eeskiri II/2 Vahimehaanik – mehaanik-universaal (piiranguteta), eeskiri III/1 Teine mehaanik – mehaanik-universaal (piiranguteta), eeskiri III/2 Vanemmehaanik – mehaanik-universaal (piiranguteta), eeskiri III/2 _BAR_

Dutch

BE _BAR_ Australië _BAR_ Tweede stuurman, klasse 1, Reg. II/1 Tweede stuurman, klasse 2, Reg. II/1 Eerste stuurman, klasse 1, Reg. II/2 Eerste stuurman, klasse 2, V/ls < 3000 GT u/l, Reg. II/2 Kapitein, klasse 1, Reg. II/2 Kapitein, klasse 2, beperking V/ls < 3000 GT u/l, Reg. II/2 Officier belast met de machinekamerwacht — stoom/motor of gecombineerd (onbeperkt), Reg. III/1 Tweede werktuigkundige — stoom/motor of gecombineerd (onbeperkt), Reg. III/2 Hoofdwerktuigkundige — stoom/motor of gecombineerd (onbeperkt), Reg. III/2 _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

BE _BAR_ Filipiinid _BAR_ Kolmas tüürimees Teine tüürimees Vanemtüürimees Kapten Neljas mehaanik Kolmas mehaanik Teine mehaanik Vanemmehaanik _BAR_

Dutch

BE _BAR_ Filippijnen _BAR_ Derde stuurman Tweede stuurman Eerste stuurman Kapitein Vierde werktuigkundige Derde werktuigkundige Tweede werktuigkundige Hoofdwerktuigkundige _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

BE _BAR_ Horvaatia Vabariik _BAR_ 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva vahitüürimees 3000-se ja suurema kogumahutavusega laeva vanemtüürimees Kuni 3000-se kogumahutavusega laeva vanemtüürimees 3000-se ja suurema kogumahutavusega laeva kapten Kuni 3000-se kogumahutavusega laeva kapten Väiksema kui 500-se kogumahutavusega 3. sõidupiirkonnas kasutatava laeva vahitüürimees Väiksema kui 500-se kogumahutavusega 3. sõidupiirkonnas kasutatava laeva vahikapten 750 kW ja suurema peamasinate efektiivse koguvõimsusega laeva vahimehaanik 750 kW ja suurema peamasinate efektiivse koguvõimsusega laeva teine mehaanik 750 kW ja suurema peamasinate efektiivse koguvõimsusega laeva vanemmehaanik 750–3000 kW peamasinate efektiivse koguvõimsusega laeva vanemmehaanik _BAR_

Dutch

BE _BAR_ Republiek Kroatië _BAR_ Officier belast met de brugwacht, schepen ≥ 500 GT Eerste stuurman, schepen ≥ 3000 GT Eerste stuurman, schepen < 3000 GT Kapitein, schepen ≥ 3000 GT Kapitein, schepen < 3000 GT Officier belast met de brugwacht, schepen < 500 GT, vaargebied 3 Kapitein belast met de brugwacht, schepen < 500 GT, vaargebied 3 Officier belast met de machinekamerwacht, schepen ≥ 750 kW hoofdvoortstuwingsvermogen Tweede werktuigkundige, schepen ≥ 750 kW hoofdvoortstuwingsvermogen Hoofdwerktuigkundige, schepen ≥ 750 kW hoofdvoortstuwingsvermogen Hoofdwerktuigkundige, schepen 750 tot 3000 kW hoofdvoortstuwingsvermogen _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

BE _BAR_ Vene Föderatsioon _BAR_ Kapten Vanemtüürimees Vahitüürimees Väiksema kui 500-se koguvõimsusega rannasõidulaeva kapten Väiksema kui 500-se koguvõimsusega rannasõidulaeva vahitüürimees Esimese klassi mehaanik Teise klassi mehaanik /B Teise klassi mehaanik /A Kolmanda klassi mehaanik /B Kolmanda klassi mehaanik /A _BAR_

Dutch

BE _BAR_ Rusland _BAR_ Kapitein Eerste stuurman Officier belast met de brugwacht Kapitein, schepen < 500 GT, reizen nabij de kust Officier belast met de brugwacht, schepen < 500 GT, reizen nabij de kust Werktuigkundige, klasse 1 Werktuigkundige/B, klasse 2 Werktuigkundige/A, klasse 2 Werktuigkundige/B, klasse 3 Werktuigkundige/A, klasse 3 _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

EL _BAR_ Austraalia _BAR_ 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva kapten, eeskiri II/2 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva vanemtüürimees, eeskiri II/2 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva vahitüürimees, eeskiri II/1 3000 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva vanemmehaanik, eeskiri III/2 3000 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva teine mehaanik, eeskiri III/2 750 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva vahimehaanik, eeskiri III/1 Raadiomehaanik, eeskiri IV/2 _BAR_

Dutch

EL _BAR_ Australië _BAR_ Kapitein, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/2 Eerste stuurman, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/2 Officier belast met de brugwacht, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/1 Hoofdwerktuigkundige, schepen ≥ 3000 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/2 Tweede werktuigkundige, schepen ≥ 3000 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/2 Officier belast met de machinekamerwacht, schepen ≥ 750 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/1 Radio-operator, Reg. IV/2 _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

EL _BAR_ Gruusia _BAR_ 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva kapten, eeskiri II/2 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva vanemtüürimees, eeskiri II/2 Suurema kui 500-se kogumahutavusega laeva vahitüürimees, eeskiri II/1 3000 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva vanemmehaanik, eeskiri III/2 3000 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva teine mehaanik, eeskiri III/2 750 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva vahimehaanik, eeskiri III/1 Raadiomehaanik, eeskiri IV/2 _BAR_

Dutch

EL _BAR_ Georgië _BAR_ Kapitein, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/2 Eerste stuurman, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/2 Officier belast met de brugwacht, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/1 Hoofdwerktuigkundige, schepen ≥ 3000 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/2 Tweede werktuigkundige, schepen ≥ 3000 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/2 Officier belast met de machinekamerwacht, schepen ≥ 750 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/1 Radio-operator, Reg. IV/2 _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

EL _BAR_ Hiina _BAR_ 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva kapten, eeskiri II/2 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva vanemtüürimees, eeskiri II/2 Suurema kui 500-se kogumahutavusega laeva vahitüürimees, eeskiri II/1 3000 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva vanemmehaanik, eeskiri III/2 3000 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva teine mehaanik, eeskiri III/2 750 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva vahimehaanik, eeskiri III/1 Raadiomehaanik, eeskiri IV/2 _BAR_

Dutch

EL _BAR_ China _BAR_ Kapitein, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/2 Eerste stuurman, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/2 Officier belast met de wacht, schepen ≥ 500 GT voortstuwingsvermogen, Reg. II/1 Hoofdwerktuigkundige, schepen ≥ 3000 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/2 Tweede werktuigkundige, schepen ≥ 3000 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/2 Officier belast met de machinekamerwacht, schepen ≥ 750 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/1 Radio-operator, Reg. IV/2 _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

EL _BAR_ Indoneesia _BAR_ 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva kapten, eeskiri II/2 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva vanemtüürimees, eeskiri II/2 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva vahitüürimees, eeskiri II/2 3000 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva vanemmehaanik, eeskiri III/3 3000 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva teine mehaanik, eeskiri III/2 750 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva vahitüürimees, eeskiri III/1 Raadiomehaanik, eeskiri IV/2 _BAR_

Dutch

EL _BAR_ Indonesië _BAR_ Kapitein, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/2 Eerste stuurman, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/2 Officier belast met de wacht, schepen ≥ 500 GT voortstuwingsvermogen, Reg. II/2 Hoofdwerktuigkundige, schepen ≥ 3000 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/3 Tweede werktuigkundige, schepen ≥ 3000 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/2 Officier belast met de wacht, schepen ≥ 750 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/1 Radio-operator, Reg. IV/2 _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

EL _BAR_ Kanada _BAR_ 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva kapten, eeskiri II/2 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva vanemtüürimees, eeskiri II/2 Suurema kui 500-se kogumahutavusega laeva vahitüürimees, eeskiri II/1 3000 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva vanemmehaanik, eeskiri III/2 3000 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva teine mehaanik, eeskiri III/2 750 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva vahimehaanik, eeskiri III/1 Raadiomehaanik, eeskiri IV/2 _BAR_

Dutch

EL _BAR_ Canada _BAR_ Kapitein, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/2 Eerste stuurman, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/2 Officier belast met de brugwacht, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/1 Hoofdwerktuigkundige, schepen ≥ 3000 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/2 Tweede werktuigkundige, schepen ≥ 3000 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/2 Officier belast met de machinekamerwacht, schepen ≥ 750 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/1 Radio-operator, Reg. IV/2 _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

EL _BAR_ Pakistan _BAR_ 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva kapten, eeskiri II/2 500-se ja suurema kogumahutavusega laeva vanemtüürimees, eeskiri II/2 Suurema kui 500-se kogumahutavusega laeva vahitüürimees, eeskiri II/1 Väiksema kui 500-se kogumahutavusega laeva kapten ja vahitüürimees, eeskiri II/3 3000 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva vanemmehaanik, eeskiri III/2 750 kW ja suurema efektiivvõimsusega laeva vahimehaanik, eeskiri III/1 750–3000 kW efektiivvõimsusega laeva vanemmehaanik ja teine mehaanik, eeskiri III/3 GMDSS raadioside personal, eeskiri IV/2 Eriväljaõpe tankerite kaptenitele ja tüürimeestele, eeskiri V/1 _BAR_

Dutch

EL _BAR_ Pakistan _BAR_ Kapitein, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/2 Eerste stuurman, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/2 Officier belast met de brugwacht, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/1 Kapitein en officier belast met de brugwacht, schepen < 500 GT, Reg. II/3 Hoofdwerktuigkundige, schepen ≥ 3000 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/2 Officier belast met de machinekamerwacht, schepen ≥ 750 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/1 Hoofdwerktuigkundige en tweede werktuigkundige, schepen 750 tot 3000 kW voortstuwingsvermogen, Reg. III/3 Radio-operator GMDSS, Reg. IV/2 Speciale opleiding voor kapiteins en officieren van tankers, Reg. V/1 _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

IT _BAR_ Austraalia _BAR_ Tekimeeskond1. klassi kapten, eeskiri II/21. klassi vanemtüürimees, eeskiri II/22. klassi kapten, eeskiri II/22. klassi vanemtüürimees, eeskiri II/21. klassi teine tüürimees, eeskiri.

Dutch

IT _BAR_ Australië _BAR_ Dekofficieren:Kapitein, klasse I, Reg. II/2Eerste stuurman, klasse I, Reg.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

L _BAR_ Austraalia _BAR_ Tüürimehe tunnistused1. klassi teine tüürimees, eeskiri II/11. klassi vanemtüürimees, eeskiri II/21. klassi kapten (kapten), eeskiri II/2 _BAR_

Dutch

L _BAR_ Australië _BAR_ Vaarbevoegdheidsbewijzen dekofficieren:Tweede stuurman, klasse 1, Reg. II/1Eerste stuurman, klasse 1, Reg. II/2Kapitein, klasse 1, Reg. II/2 _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

L _BAR_ Eesti _BAR_ Tüürimehe tunnistused500-se ja suurema kogumahutavusega laeva vahitüürimees,eeskiri II/1Väiksema kui 3000-se kogumahutavusega laeva vanemtüürimees, eeskiri II/23000-se ja suurema kogumahutavusega laeva vanemtüürimees, eeskiri II/2Väiksema kui 3000-se kogumahutavusega laeva kapten, eeskiri II/2 _BAR_

Dutch

L _BAR_ Estland _BAR_ Vaarbevoegdheidsbewijzen dekofficieren:Officier belast met de brugwacht, schepen ≥ 500 GT, Reg. II/1Eerste stuurman, schepen < 3000 GT, Reg. II/2Eerste stuurman, schepen ≥ 3000 GT, Reg. II/2Kapitein, schepen < 3000 GT, Reg. II/2Kapitein, schepen ≥ 3000 GT, Reg. II/2 _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK