Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esimesel ülestõusmispühal, päeval, mil jeesus tõusis surnust üles.
easter sunday, the day jesus rose from the dead.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) 14. detsembril 2000 võttis nõukogu vastu targeti lahtiolekupäevade pikaajalise kalendri, mida kohaldatakse 2002. aasta algusest uue kalendri vastuvõtmiseni ja mille kohaselt target on lisaks laupäevadele ja pühapäevadele suletud ka uusaastal, suurel reedel, 2. ülestõusmispühal (ekp asukohas kehtiva kalendri järgi), kevadpühal (1. mai) ning esimesel ja teisel jõulupühal.
(3) on 14 december 2000, the governing council adopted a long-term calendar of target operating days to be applied from the beginning of 2002 until further notice, according to which target should be closed not only on saturdays and sundays but also on new year's day, good friday and easter monday (according to the calendar applicable at the seat of the ecb), labour day (1 may), christmas day and 26 december.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: