Results for aadressidel translation from Estonian to English

lisainfo aadressidel:
further info at:

lisateavet saab aadressidel:
for more information

järelduste terviktekstiga võib tutvuda aadressidel
see the full text of the conclusions at

esimesi tulemusi saab lugeda järgmistel aadressidel:
the first results can be found at:

teatised saadeti asjaomastes kannetes esitatud aadressidel.
communications were sent to the addresses included in the relevant entries.

komisjoni aruannete koopia on kättesaadav järgmistel aadressidel:
a copy of the commission reports can be found at:

veebisaite, veebilehti ja lisateavet leiate järgmistel aadressidel:
websites, web pages and further information can be obtained online at:

organisatsiooni sertifikaadil märgitud aadressidel asuvate tööruumide üldkirjeldus;
a general description of the facilities located at each address specified in the organisation's approval certificate;

saadud vastuste kokkuvõtlik aruanne on kättesaadav järgmistel aadressidel:
a summary report of the replies received is available at:

tootjaorganisatsiooni sertifikaadis täpsustatud aadressidel asuvate rajatiste üldine kirjeldus.
a general description of the facilities located at each address specified in the production organisation's certificate of approval.

tootjaorganisatsiooni sertifikaadis täpsustatud aadressidel asuvate rajatiste üldine kirjeldus;
a general description of the facilities located at each address specified in the production organisation’s certificate of approval;

pakkumised tuleb esitada pakkumismenetluse teadaandes nimetatud soome ja rootsi sekkumisametite aadressidel.
tenders must be submitted to the finnish and swedish intervention agencies named in the notice of invitation.

teavet ladustatud toodete koguste ja asukoha kohta võib saada ii lisas esitatud aadressidel.
information relating to the quantities and the location of the products in store may be obtained from the addresses given in annex ii.

eelmistel aastatel auhinna saanud näited hea tava kohta on esitatud agentuuri veebisaidil järgmistel aadressidel:
examples of awarded good practice from previous years are shown on the agency’s website at:

huvitatud pooled võivad saada teavet saadaolevate koguste ja ladustuskohtade kohta käesoleva määruse ii lisas osutatud aadressidel.
particulars of the quantities and the places where the products are stored may be obtained by the parties concerned at the addresses set out in the annex ii.

need teabevahetused tehakse 5. liites sätestatud vormis faksi või e-posti teel seal nimetatud aadressidel.
these communications shall be made in the format set out in appendix 5, by fax or e-mail, to the addresses provided therein.

teavet või koguste ja ladustamispaikade kohta võib saada eespool nimetatud ja asjaomase või müüki käsitleva määruse lisas esitatud aadressidel.
information on quantities and on locations where butter is stored may be obtained from the addresses given in the annex to the aforesaid regulation relating to the sale of the butter.

mõlemad sekretärid saadavad koostöönõukogu esimehe teated adressaatidele ja vajaduse korral saadavad need laiali ka teistele koostöönõukogu liikmetele teises lõigus märgitud aadressidel.
communications from the chair of the cooperation council shall be sent to the addressees by the two secretaries and circulated, where appropriate, to the other members of the cooperation council at the addresses indicated in the second paragraph.

sa võid ka võtta ühendust euroopa komisjoni või euroopa parlamendiga selle brošüüri lõpus märgitud aadressidel ja te võite isegi korraldada oma klassi külaskäigu neisse institutsioonidesse.
you can also contact the european commission or parliament at one of the addresses at the end of this book and perhaps even arrange for your class to visit the two institutions.

komisjon kutsub liikmesriike, kõiki institutsioone ja huvitatud isikuid esitama asjakohaseid märkuseid kahe kuu jooksul alates käesoleva valge raamatu avaldamisest järgmistel aadressidel:
the commission invites the member states, all other institutions and interested parties to submit comments on this white paper within two months from publication to the following address: