Results for akrediteerimisprotsessi translation from Estonian to English

akrediteerimisprotsessi miinimumnõuded ja akrediteerimisasutuste nõuded
minimum requirements of the accreditation process and requirements on accreditation bodies

kõik side- ja infosüsteemid läbivad akrediteerimisprotsessi.
all cis shall undergo an accreditation process.

prs-vastuvõtjate tootmine eeldab akrediteerimisprotsessi läbimist;
the production of prs receivers will require an accreditation process;

teises liikmesriigis akrediteeritud tõendajad peavad läbima teise akrediteerimisprotsessi
verifiers accredited in another member state are subject to another accreditation process

side- ja infosüsteemi poolt teostatavat logimist kontrollitakse vajaduse korral akrediteerimisprotsessi käigus.
registration procedures performed by a cis, where required, shall be verified as part of the accreditation process.

ühendus peab läbima riskijuhtimis- ja akrediteerimisprotsessi ja on nõutav pädeva turvalisuse akrediteerimise asutuste heakskiit ning
the interconnection shall undergo a risk management and accreditation process and shall require the approval of the competent saas; and

laiendatud detsentraliseeritud rakendussüsteemi akrediteerimisprotsessi eesmärk on hõlbustada kandidaatriikide haldusasutustele üleminekut eli fondide haldamisele ja täielikult detsentraliseeritud rakendamisele.
the concept of the edis accreditation process is to facilitate the full decentralisation of the management and implementation of eu funds to candidate country administrations.

akrediteerimisprotsessi ja akrediteeritud tõendajate seire käigus hindab iga riiklik akrediteerimisasutus, kas tõendaja ja tema tõendamistoiminguid teostavad töötajad:
during the accreditation process and the monitoring of accredited verifiers, each national accreditation body shall assess whether the verifier and its personnel undertaking verification activities:

määratleda turvalisuse akrediteerimise strateegia, milles on esitatud akrediteerimisprotsessi põhjalikkuse aste, mis on vastavuses nõutava kindluse tasemega;
defining a security accreditation strategy setting out the degree of detail for the accreditation process commensurate with the required level of assurance;

riiklike akrediteerimisasutuste vastavuse pädevuse ja erapooletuse standarditele, nõudes neilt osalemist vastastikuses hindamises, mis viiakse läbi kõigi akrediteerimisprotsessi kaasatud osapoolte kontrolli all.
that national accreditation bodies comply with competence and impartiality standards by requiring them to take in part in peer evaluations carried out under the supervision of all the parties involved in the accreditation process.

riiklike akrediteerimisasutuste vastavuse pädevuse ja erapooletuse standarditele, nõudes neilt osalemist vastastikuses hindamises, mis viiakse läbi kõigi akrediteerimisprotsessi kaasatud osapoolte kontrolli all;
that national accreditation bodies comply with competence and impartiality standards by requiring them to take part in peer evaluations carried out under the supervision of all the parties involved in the accreditation process;

need liikmesriigid, kes tegelevad kolmandas riigis registreerimisega, kaaluvad akrediteerimisprotsessi tõhustamist meetmetega, mis tagavad, et konkreetsete kolmandate riikide jaoks akrediteeritud tõendajad oskavad kontrollida organisatsiooni vastavust kolmandas riigis kehtivatele siseriiklikele õigusaktidele.
those member states that provide for third country registration shall consider putting in place measures to strengthen the accreditation process in order to ensure that verifiers accredited for specific third countries are knowledgeable to check compliance of the organisation with the applicable national legislation in the third country.

kõigi side- ja infosüsteemide, sealhulgas nende tehniliste ja mittetehniliste turvameetmete suhtes viiakse akrediteerimisprotsessi käigus läbi turvatestid, et tagada, et on saavutatud sobiv kindluse tase, ning teha kindlaks, et need süsteemid on nõuetekohaselt rakendatud, integreeritud ja konfigureeritud.
any cis, including its technical and non-technical security measures, shall be subject to security testing during the accreditation process to ensure that the appropriate level of assurance is obtained and to verify that they are correctly implemented, integrated and configured.