From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alghinnangu võib anda ja toodangu vastavuse tagamise meetmeid kontrollida mõne teise liikmesriigi tüübikinnitusasutus või tüübikinnitusasutuse poolt selleks määratud organ.
the initial assessment and verification of product conformity arrangements may be carried out by the approval authority of another member state or by the body appointed for this purpose by the approval authority.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alghinnangu võib anda ja/või toodangu vastavuse tagamise meetmeid kontrollida ka mõne teise liikmesriigi tüübikinnitusasutus või tüübikinnitusasutuse poolt selleks määratud organ.
the actual initial assessment and/or verification of product conformity arrangements may also be carried out by the approval authority of another member state or the appointed body designated for this purpose by the approval authority.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
alghinnangu võib anda ja/või toote vastavuse tagamise meetmeid kontrollida ka mõne teise liikmesriigi tüübikinnitusasutus või tüübikinnitusasutuse poolt selleks määratud tehniline teenistus.
the actual initial assessment and/or verification of product conformity arrangements may also be carried out by the approval authority of another member state or the technical service designated for this purpose by the approval authority.
tüübikinnitusasutus peab arvestama punkti 1.3 alghinnangu nõuetele vastavana ka sobivaid harmoneeritud standardi en iso 9001:2008 või muu samaväärse harmoneeritud standardi kohaseid tootja sertifikaate.
the approval authority shall also accept the manufacturer’s suitable certification to harmonised standard en iso 9001:2008 or an equivalent harmonised standard as satisfying the initial assessment requirements of point 1.3.
eÜ tüübikinnitusasutus peab arvestama punkti 1.2 alghinnangu nõuetele vastavana ka sobivaid harmoneeritud standardite en iso 9002 — 1994 (mida kohaldatakse tootmisüksustele ja toodetele, millele taotletakse tüübikinnitust) või en iso 9001 — 2000, mille korral on lubatud erandina jätta arvestamata kavandamise ja arendamisega seotud nõuded, punkt 7.3 "kliendirahulolu ja pidev täiustamine", või muu harmoneeritud standardi kohaseid tootja sertifikaate.
the ec type-approval authority must also accept the manufacturer's suitable certification to harmonised standard en iso 9002 - 1994 (whose scope covers the locations of production and product(s) to be approved), or en iso 9001 - 2000 with the permissible exclusion of the requirements related to the concepts of design and development, point 7.3 "customer satisfaction and continual improvement", or an equivalent harmonised standard as satisfying the initial assessment requirements of point 1.2.
