Results for arstide erialaselts translation from Estonian to English

arstide puhul:
for medical practitioners:

maailma arstide liit
world medical association

eesti arstide liit 95
estonia in the european union.

kontaktid arstide ja toitumisspetsialistidega
contacts with doctors and nutritionists

arstide, hambaarstide jne külastajakaardid,
appointment cards for doctors, dentists, etc. in a third country,

arsti kustutamisel arstide registrist.
removal from the medical register.

arstide, õdede ja ämmaemandate minimaalsed õppeajad
clarifying minimum training periods for doctors, nurses and midwives

arstide koolitusmaterjalide paketti peavad kuuluma ka:
the physician educational material package should also contain:

kassenärztliche vereinigungen (haigekassa arstide ühendused),
kassenaerztliche vereinigungen (associations of panel doctors),

madridi avaldus arstide, eetika ja piinamise kohta
statement of madrid concerning doctors, ethics and torture

kassenärztliche vereinigungen – [haigekassa arstide ühendused].
kassenärztliche vereinigungen — (associations of panel doctors),

ravi peab toimuma kilpnäärmevähi alal pädevate arstide järelvalve all.
therapy should be supervised by physicians with expertise in thyroid cancer.

arstide ja meditsiiniõdede jaoks on detailsem manustamisjuhis lõigus 6.
for doctors and nurses, more detailed direction for the proper use of matever is provided in section 6.

patsiendile mõeldud infopaketid (antakse patsientidele arstide poolt)
the patient information packs (to be given to patients by healthcare professionals)

liikmesriikides arstide poolt antava üld- ja eriarstiabi tingimuste kohta,
the conditions under which general and specialist medical care is given by doctors in the member states,

riiklik haiguskindlustussüsteem katab üksnes lepinguliste asutuste või arstide osutatud teenused.
sickness benefits are provided by medical services providers attached to the health insurance funds.

ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (riiklik arstide sotsiaalkindlustusamet);
ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (national welfare and assistance office for medical practitioners);

arstide ja meditsiiniõdede jaoks on detailsem levetiracetam sun-i manustamisjuhis lõigus 6.
for doctors and nurses, more detailed direction for the proper use of levetiracetam sun is provided in section 6.

abseamed-ravi peab alustama ülalnimetatud näidustustega patsientide ravimises kogenud arstide järelevalve all.
treatment with abseamed has to be initiated under the supervision of physicians experienced in the management of patients with the above indications.

enamiku arstide tööandja on maavalitsus, kuid on ka palju eraarste, eriti suuremates linnades.
the maximum cost of non-hospital medical and health care services payable by the individual is 900 sek a year, starting from the date on which the first payment is made.