Results for blanketid translation from Estonian to English

blanketid
forms

juhendid ja blanketid
guides & white papers

trükised ja blanketid,
printed matter and forms,

coldset-trükk, blanketid
coldset, form printing

trükitud kontorikaubad, v.a blanketid
printed stationery except forms

coldset-rotatsioontrükk (v.a ajalehed ja blanketid)
coldset rotation (except newspapers and forms)

blanketid täidetakse ühes ühenduse ametlikus keeles või türgi keeles.
the forms shall be completed in one of the official languages of the community or in the turkish language.

liikmesriigid trükivad või lasevad trükkida käesoleva määrusega ettenähtud blanketid.
member states shall print the forms provided for in this regulation or have them printed.

registriraamatud, arveraamatud, kiirköitjad, blanketid jm paberist või papist kirjatarbed
registers, account books, binders, forms and other articles of stationery, of paper or paperboard

paberist või papist registri- ja arveraamatud, kiirköitjad, blanketid jms tooted
registers, account books, binders, forms and other articles of stationery, of paper or paperboard

blanketid trükitakse valgele paberile formaadis 210 x 296 millimeetrit ja sõnastatakse inglise keeles.
forms shall be printed on white paper of format 210 × 296 millimetres and shall be worded in english.

nad olid märgistanud võltsitud blanketid ja kasutatud kviitungid templiga, mis oli tolliasutuse originaaltempli võltsing.
they had gone on to furnish the forged forms and the used receipts with a stamp which was a counterfeit of the customs authority’s original stamp.

interaktiivsed blanketid või süsteemis juba varem salvestatud andmete põhjal süsteemi poolt eeltäidetud blanketid;
interactive forms or forms pre-filled by the system on the basis of the data already recorded in the system previously;

kuna tema esimene ilmumine peaaegu pool sajandit tagasi raamat on läbinud mitmeid blanketid ja on teenitult säilitas oma populaarsuse.
since its first appearance nearly half a century ago the book has gone through a number of printings and has deservedly maintained its popularity.

cpa 17.23.13: paberist või papist registri- ja arveraamatud, kiirköitjad, blanketid jms tooted
cpa 17.23.13: registers, account books, binders, forms and other articles of stationery, of paper or paperboard

esialgu tunnistas kõrgema tollibüroo töötaja blanketid ja templi ehtsaks, kuid pärast edasist uurimist leidis büroo, et esitatud dokumendid on võltsitud.
after an employee of the principal customs office had initially considered the forms and stamp to be genuine, that office, after further examination, found the documents produced to be falsified.

esimesed nendest on kasutusel enamusel ettevõtetest - visiitkaardid, blanketid, ümbrikud, tööriided, tootepakendid, sõidukid jms.
the first group is used by most of the companies - business cards, letterheads, envelopes, working clothes, product packages, vehicles etc.

tema teooria blanketid, platon tagasi muutlik, pettuse maailmale, et oleme teadlikud meie meeli ettepaneku hoopis tema maailma ideid, mis on pidev ja õige.
in his theory of forms, plato rejected the changeable, deceptive world that we are aware of through our senses proposing instead his world of ideas which were constant and true.

mitmeosalised äriblanketid, sh üksikutel lehtedel blanketid, süsinik-kopeerpaberitest vahelehtedega komplektid ja süsinikuta paberi komplektid ja raamatud (v.a pidevblanketid)
multi-part business forms, including single leaf forms, interleaved carbon sets, carbonless paper and books (excluding continuous forms)

mitmeosalised äriblanketid, sh üksikutel lehtedel blanketid, süsinik-kopeerpaberitest vahelehtedega komplektid ja süsinikuta paberi komplektid ja raamatud (v.a pidevblanketid)
multi-part business forms, including single leaf forms, interleaved carbon sets, carbonless paper and books (excluding continuous forms)