Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
määrab meetodi, mida kasutatakse enda autentimiseks ppp serveris. enamik ülikoole kasutab tänase päevani terminalil või skriptil baseeruvat autentimist, enamik teenusepakkujaid aga pap ja/ või chap autentimist. kui sa pole kindel, siis küsi teenusepakkujalt. kui sul on valida papi ja chapi vahel, siis vali chap, kuna see on turvalisem. kui sa ei tea, kumb on õige, vali pap/ chap.
specifies the method used to identify yourself to the ppp server. most universities still use terminal- or script-based authentication, while most isp use pap and/ or chap. if unsure, contact your isp. if you can choose between pap and chap, choose chap, because it is much safer. if you do not know whether pap or chap is right, choose pap/ chap.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.