Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekvivalentse koonilisuse määratlus
definition of equivalent conicity
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ekvivalentse koonilisuse väärtused;
in service values of equivalent conicity
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ekvivalentse koonilisuse arvutuslikud piirväärtused
equivalent conicity design limit values
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
triglütseriidi koostise määramine oliiviõlis nende ekvivalentse süsinikuarvu alusel kõrgrõhuvedelikkromatograafiaga.
determination of composition of triglyceride in olive oils in terms of thehir equivalent carbon number by high-performance liquid chromatography.
eksikaator, mis on varustatud äsjaaktiveeritud, veesisalduse indikaatoriga silikageeliga või ekvivalentse niiskuseabsorbeerijaga.
desiccator containing freshly activated silica gel with a water content indicator or an equivalent desiccant.
selle plaani kehtivust kinnitatakse rattaprofiili ja ekvivalentse koonilisuse järgneva jälgimise abil käitamise ajal.
the validity of the plan shall be confirmed following monitoring of the wheel profile and equivalent conicity in service.
töödeldud toodete puhul iccati ümberarvestustegurite kasutamist töödeldud hariliku tuuni ekvivalentse kogumassi arvutamiseks.
in the case of processed products, the use of the iccat conversion factors to calculate the equivalent round weight of the processed bluefin tuna.
hälve koosneb juhuslikest ja süstemaatilistest komponentidest ning on väljendatav ekvivalentse sisendnurga nihkega ajaühikus inertsiaalsüsteemi suhtes.
it consists of random and systematic components and is expressed as an equivalent input angular displacement per unit time with respect to inertial space.
väga suurte masinate puhul võib helivõimsustaseme asemel esitada ekvivalentse püsiva helirõhutaseme piiritletud kohtades ümber masina.
in the case of very large machinery, instead of the sound power level, the equivalent continuous sound pressure levels at specied positions around the machinery may be indicated.