Results for eraladustamine translation from Estonian to English

eraladustamine
private storage

vÕi eraladustamine
private storage of butter

juustu eraladustamine
private storage of cheeses

eraladustamine – juust
private storage - cheese

eraladustamine (linakiud)
private storage (flax fibre)

või vabatahtlik eraladustamine
optional private storage for butter

lõssipulbri vabatahtlik eraladustamine
optional private storage for skimmed-milk powder

eraladustamine 2007/2008. turustusaastal
private storage for the marketing year 2007/2008

eraladustamine ja riiklik ladustamine
private and public storage

- koore,teatud võitoodetejateatudjuustude eraladustamine;
- private storage of cream, certain butter products and certain cheeses;

i peatÜkk riiklik sekkumine ja eraladustamine
chapter i public intervention and private storage

määrus (eÜ) nr 2771/1999 — eraladustamine
regulation (ec) no 2771/1999 — private storage

toodete eraladustamine, laos hoidmine ning laost väljaviimine;
the placing and keeping of products in private storage and their removal from storage;

arvan, et eraladustamine pikemas perspektiivis probleemi ei lahenda.
on that point i am not sure that helping private storage will solve very much in the longer term.

veel enam, või eraladustamine on säilitatud, seetõttu pole koore süsteemi tegelikult vaja säilitada.
furthermore, private storage for butter is maintained, so there is really no need to maintain the scheme for cream.

siiski võib teha otsuse anda abi eelkinnituse menetluse raames, kui kiireloomuline eraladustamine peaks osutuma vajalikuks.
however, it may be decided to grant aid in the framework of an advance fixing procedure where urgent recourse to private storage proves necessary.

siis on meil veel eri sekkumissüsteemid, eraladustamine, ekspordi tagastamise süsteemid, mida saab vajadusel kasutusele võtta.
then we have the different intervention systems, the private storage, the export refunds systems to enter into effect when we find it necessary to trigger these tools.

selliseid turutoetusmeetmeid nagu eraladustamine kohaldatakse nii kaua kui vaja, et vältida hindade edasist langemist ja häireid ühenduse turul.
it is essential that such market support measures, as private storage, continue to apply as long as necessary for avoiding further deterioration of prices and disturbance of the community market.

määruse (eÜ) nr 1234/2007 artikliga 28 nähakse ette või kohustuslik eraladustamine.
article 28 of regulation (ec) no 1234/2007 provides for compulsory private storage of butter.

usun, et paljud teie poolt nimetatud asjad, nagu eraladustamine ja ekspordisubsiidiumite lõpetamine, virdeabi ja loomulikult suhkruga rikastamine, on teie ettepanekute kesksed punktid.
i believe that many of the things you mentioned, such as private storage and the ending of export subsidies, must aid and, of course, the enhancement of wine with sugar, are central points of your proposals.