Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sise- ja haldusministeeriumi eriüksused;
specialised entities of the ministry of internal affairs and administration;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
piotr kolodziejczyk sise- ja haldusministeeriumi aseriigisekretär
mr piotr kolodziejczyk under-secretary of state for the interior and administration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zakład emerytalno-rentowy ministerstwa spraw wewnętrznych i administracji w warszawie (sise- ja haldusministeeriumi pensioniamet varssavis);
zakład emerytalno-rentowy ministerstwa spraw wewnętrznych i administracji w warszawie (pension office of the ministry of internal affairs and administration in warsaw),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
zakład emerytalno-rentowy ministerstwa spraw wewnętrznych i administracji (sise- ja haldusministeeriumi pensioniamet), varssavi;
zakład emerytalno-rentowy ministerstwa spraw wewnętrznych i administracji (pension office of the ministry of internal affairs and administration), warszawa;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zakład emerytalno-rentowy ministerstwa spraw wewnętrznych i administracji w warszawie (sise- ja haldusministeeriumi pensioniamet), varssavi;
zakład emerytalno-rentowy ministerstwa spraw wewnętrznych i administracji (pension office of the ministry of internal affairs and administration), warszawa;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
norra ametivõimud vastasid euroopa liidu juures asuva norra esinduse 25. juuni 2002. aasta kirjaga, millega edastati tööjõu- ja haldusministeeriumi 20. juuni 2002. aasta kiri, mõlemad kirjad sai järelevalveamet kätte ja registreeris 26. juunil 2002 (dok nr 02-4850 a).
the norwegian authorities responded by letter from the mission of norway to the european union dated 25 june 2002, forwarding a letter dated 20 june 2002 from the ministry of labour and government administration, both received and registered by the authority on 26 june 2002 (doc. no: 02-4850 a).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: