Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
näiteks selle asemel, et ehitada üleujutustest pääsemiseks kaitserajatisi, oleks rohelise taristu lahenduseks tugeva vihmasaju ajal sadanud liigse vee imbumine looduslikku märgalasse.
instead of building flood protection infrastructure, for example, a green infrastructure solution would be to allow a natural wetland to absorb the excess water from heavy rain.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
käesolev otsus hõlmab kaljuvarisemise kaitserajatisi, mis koosnevad ühe- või mitmekordsest võrgust või sõelast või samalaadsest konstruktsioonist, mis on toestatud metallist või puust konstruktsioonidega (nt metallpostid) ja võimaluse korral köitega.
this decision covers rock-fall protection kits consisting of a single or multiple net or mesh or similar, supported by a metallic or wooden structure (e.g. metal posts) and, possibly, cables.